Jisho

×

Sentences — 300 found

  • 138599
    • ほか
    • こと
    • おな同じ
    • なら
    • わたし
    • やす安い
    • ほう
    • えら選びます
    Other things being equal, I choose the cheaper one. Tatoeba
    Details ▸
  • 139682
    • つづ続いて
    • かれ
    • その
    • きかい機械
    • うご動かし
    • かた
    • じつえん実演
    • して
    • くれた
    He went on to demonstrate how to use the machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 140444
    • あいて相手
    • かた
    • お出
    • になりました
    Here's your party. Tatoeba
    Details ▸
  • 141453
    • せんじつ先日
    • もうしあ申し上げた
    • かた
    • しょうかい紹介
    • したい
    • おも思います
    I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141491
    • せんせいがた先生方
    • いつも
    • きみ君の
    • さくひん作品
    • 誉める
    Your teachers always speak well of your work. Tatoeba
    Details ▸
  • 141768
    • せんせい先生
    • きた来る
    • あるきかた歩き方
    • とても
    • ゆっくり
    There comes our teacher. He is walking very slowly. Tatoeba
    Details ▸
  • 142881
    • しょうじき正直
    • 言って
    • わたし
    • クラシックおんがくクラシック音楽
    • 好き
    • じゃない
    • かたや
    • 、モリー
    • ほう
    • かんぜん完全に
    • はまっている
    To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it. Tatoeba
    Details ▸
  • 144372
    • にんげん人間
    • どのように
    • 死ぬ
    • 死に
    • ほう
    • もんだい問題
    • ではなくて
    • どのように
    • 生きる
    • いきかた生き方
    • ある
    It matters not how a man dies, but how he lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 145110
    • しんぶんきしゃ新聞記者
    • かた
    • です
    You're a reporter. Tatoeba
    Details ▸
  • 635434
    • ここ
    • さきものとりひき先物取引
    • もう儲けた
    • かた
    • いらっしゃいます
    Has anybody here made a profit in futures trading? Tatoeba
    Details ▸
  • 146047
    • じょうほう情報
    • しゅっしょ出所
    • いわないで
    • ある
    • じじつ事実
    • 知っている
    • もらす
    • ていねいな
    • いい
    • かた
    • 、「
    • ことり小鳥
    • 知らせて
    • くれた
    • いう
    • こと
    • である
    A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me". Tatoeba
    Details ▸
  • 146409
    • しょうぼうし消防士
    • 消し
    • かた
    • じつえん実演
    • した
    The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 146423
    • まつたけ松茸
    • 見つけ
    • かた
    • おし教えて
    • いただけません
    Can you tell me the art of recognizing matsutake mushrooms? Tatoeba
    Details ▸
  • 147503
    • しょしん初診
    • かた
    • ですか
    Have you been here before? Tatoeba
    Details ▸
  • 150224
    • つぎ次の
    • かた
    • どうぞ
    Next person, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 151643
    • わたし私達
    • かとうどうぶつ下等動物
    • いきの生き延び
    • かた
    • について
    • いろいろと
    • 知っている
    We have learned much about survival from lower forms of animal life. Tatoeba
    Details ▸
  • 152217
    • わたし
    • この
    • かた
    • 知りませんでした
    I myself did not know him. Tatoeba
    Details ▸
  • 153260
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • わら笑い
    • かた
    • 好き
    • でない
    I don't like the way she laughs. Tatoeba
    Details ▸
  • 153865
    • わたし
    • かれ
    • わら笑い
    • ほう
    • きにい気に入らない
    I dislike how he smiles. Tatoeba
    Details ▸
  • 154021
    • わたし
    • かれ
    • しゃべり
    • かた
    • きにい気に入らない
    I don't like the way he speaks. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >