Sentences — 10 found
-
jreibun/5338/1Details ▸
- きょう今日 は結婚
- いっしゅうねん1周年 の
- きねんび記念日 だ。
- しんこんりょこうさき新婚旅行先 で「
- いちねんご1年後 に一緒に飲もう」と言って買った、とっておきのワインの
- せん栓 を抜く日がやって来た。
Today is our first wedding anniversary. The day has come for me to uncork the bottle of my favorite wine that I bought on our honeymoon, we planned that we would drink it together in a year’s time. — Jreibun -
145276Details ▸
- しんこんりょこう新婚旅行
- は
- かいがい海外
- の
- よてい予定
- です 。
The honeymoon will be spent abroad. — Tatoeba -
145277Details ▸
- しんこんりょこう新婚旅行
- には
- せかいいっしゅう世界一周
- の
- ふなたび船旅
- を
- した 。
For their honeymoon they took a voyage around the world. — Tatoeba -
165881Details ▸
- わたし私たち
- は
- けっこんしき結婚式
- と
- しんこんりょこう新婚旅行
- の
- じゅんび準備
- で
- いそが忙しい 。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon. — Tatoeba -
175781Details ▸
- けっこん結婚した
- ばかり
- で 、
- これ
- は
- しんこんりょこう新婚旅行
- です 。
We just got married, and this is our honeymoon. — Tatoeba -
185064Details ▸
- かいがい海外
- へ
- しんこんりょこう新婚旅行
- に
- い行く
- カップル
- が
- ますます
- ふえ増えている 。
More and more couples go on honeymoon trips abroad. — Tatoeba -
226288Details ▸
- カナダ
- へ
- の
- しんこんりょこう新婚旅行
- には
- おお多く
- の
- かね金
- が
- ひつよう必要
- である 。
A honeymoon in Canada costs a lot of money. — Tatoeba -
228300Details ▸
-
ウエスト
- ふさい夫妻
- は
- しんこんりょこう新婚旅行
- ちゅう中
- です 。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. — Tatoeba -
229417Details ▸
- いいえ 。
- しんこんりょこう新婚旅行
- で
- いちど一度
- グアム
- へ
- い行きました 。
No. I went to Guam once on my honeymoon. — Tatoeba -
208834Details ▸
- その
- しんこん新婚
- ふうふ夫婦
- は
- しんこんりょこう新婚旅行
- で
- ハワイ
- に
- で出かけて
- い行った 。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon. — Tatoeba