Sentences — 241 found
-
86517Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目もと
- に
- 愛敬
- が
- ある 。
She has attractive eyes. — Tatoeba -
86667Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんとう本当に
- 愛敬
- が
- ある 。
She is really cute. — Tatoeba -
87194Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
She thinks highly of him. — Tatoeba -
87958Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たんにんのせんせい担任の先生
- を
- ひじょう非常に
- そんけい尊敬
- しています 。
She has great respect for her form teacher. — Tatoeba -
88093Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そんけい尊敬
- されている 。
She is looked up to. — Tatoeba -
88239Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せんせい先生
- を
- とても
- そんけい尊敬
- している 。
She has great respect for her teacher. — Tatoeba -
92921Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっして
- びじん美人
- ではない
- が 、
- なん何とも
- い言えない
- 愛敬
- が
- ある 。
She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm. — Tatoeba -
92946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラブ
- の
- かいいん会員
- ぜんいん全員
- から
- そんけい尊敬
- されていた 。
She was looked up to by all the club members. — Tatoeba -
93754Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- きゅうゆう級友
- の
- みんな
- から
- そんけい尊敬
- されている 。
She is looked up to by all her classmates. — Tatoeba -
94423Details ▸
- かのじょ彼女の
- こうい行為
- は
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
Her behavior is worthy of reverence. — Tatoeba -
95220Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ちちおや父親
- を
- そんけい尊敬
- する
- の
- は
- ごく
- とうぜん当然
- だ 。
Well may she admire her father. — Tatoeba -
95827Details ▸
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- する
- せいと生徒
- も
- いた
- し 、
- けいべつ軽蔑する
- せいと生徒
- も
- いた 。
Some of his students admired him, and others despised him. — Tatoeba -
95928Details ▸
- かれ彼
- を
- よく
- し知っている
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
Whoever knows him well respects him. — Tatoeba -
96258Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- おんじん恩人
- として
- うやま敬った 。
They held her in high esteem as their benefactor. — Tatoeba -
96277Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼らの
- けいえいしゃ経営者
- として
- そんけい尊敬
- する
- だろう 。
They will look up to him as their benefactor. — Tatoeba -
96285Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
They respect him. — Tatoeba -
96288Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- じぶん自分
- たち達
- の
- しどう指導
- てき的な
- せいじか政治家
- として
- そんけい尊敬
- した 。
They honored him as their leading statesman. — Tatoeba -
96292Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- していた 。
They looked up to him as their leader. — Tatoeba -
96302Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- おんじん恩人
- として
- そんけい尊敬
- している 。
They look up to him as their benefactor. — Tatoeba -
96790Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しん新
- りょうしゅ領主
- を
- そんけい尊敬
- できなかった 。
They were not able to respect their new lord. — Tatoeba