Sentences — 86 found
-
jreibun/5267/1Details ▸
-
「
- たんすいかぶつ炭水化物 を
- と摂る と
- ふと太る 」とする
- せつ説 があるが、
- たんすいかぶつ炭水化物 も主食に含まれる大事な
- えいようそ栄養素 だから、そう単純な
- はなし話 ではないと思う。
There is a theory that claims that carbohydrates make you fat, but I don’t think it’s that simple, considering the fact that carbohydrates are also important nutrients found in staple foods. — Jreibun -
jreibun/8034/2Details ▸
- へいじつ平日 はいつもパンとコーヒーだけで
- ちょうしょく朝食 を
- す済ませて しまうので、
- ひる昼 と
- よる夜 に
- せっきょくてき積極的 に
- タンパクしつタンパク質 を
- と摂る ようにしている。
Since I usually only have bread and coffee for breakfast on weekdays, I consciously choose food rich in protein for lunch and dinner. — Jreibun -
142951Details ▸
- しょうご正午
- に
- わたし私
- は
- クラスメート
- と
- いっしょ
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- とります 。
At noon, I have lunch with my classmates. — Tatoeba -
143608Details ▸
- すいみん睡眠
- を
- とらない
- と
- い生きられない
- の
- は 、
- しょくもつ食物
- なしで
- は
- い生きられない
- の
- と
- おな同じ
- である 。
We can no more live without sleep than without food. — Tatoeba -
146819Details ▸
- すこ少し
- かみん仮眠
- を
- とる
- と
- いい
- です
- よ 。
A few hours nap will do you good. — Tatoeba -
151455Details ▸
- わたし私達
- は
- しょうご正午
- に
- しょくじ食事
- を
- とった 。
We had lunch at noon. — Tatoeba -
153039Details ▸
- ちょうしょく朝食
- は
- たいてい
- かる軽く
- とります 。
I usually have a light breakfast. — Tatoeba -
155567Details ▸
- わたし私
- は
- しょうご正午
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- とる 。
I have lunch at noon. — Tatoeba -
156789Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- は
- ちょうしょく朝食
- を
- とらないで
- いえ家
- を
- で出た 。
I left home without having breakfast yesterday. — Tatoeba -
156989Details ▸
- わたし私
- は
- いま今
- ちょうしょく朝食
- を
- とった
- ところ
- です 。
I've just eaten breakfast. — Tatoeba -
157366Details ▸
- わたし私
- は
- かる軽い
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
I ate a light lunch. — Tatoeba -
157680Details ▸
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
I ate a hasty lunch. — Tatoeba -
157858Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- す住んでいる
- ので 、
- ちゅうしょく昼食
- を
- とり
- に
- いえ家
- に
- もど戻ってくる 。
Because I live near the school, I come home for lunch. — Tatoeba -
158740Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
I have already eaten lunch. — Tatoeba -
158873Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちょうしょく朝食
- を
- とっていない 。
I have not eaten breakfast yet. — Tatoeba -
158876Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちゅうしょく昼食
- を
- とっていない 。
I haven't eaten lunch yet. — Tatoeba -
158903Details ▸
- わたし私
- は マイク
- と
- その
- レストラン
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
I had lunch with Mike at that restaurant. — Tatoeba -
81227Details ▸
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- 気分がよく
- なる
- だろう 。
If you get enough rest every night, you'll feel much better. — Tatoeba -
82269Details ▸
- ぼく僕
- の
- おじいちゃん
- は 、
- ふつう普通
- は ６
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- とる 。
My grandfather usually eats breakfast at six. — Tatoeba -
91406Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- ちょうしょく朝食
- を
- とらない 。
She seldom eats breakfast. — Tatoeba