Sentences — 86 found
-
jreibun/5267/1
-
「
- たんすいかぶつ炭水化物 を
- と摂る と
- ふと太る 」とする
- せつ説 があるが、
- たんすいかぶつ炭水化物 も主食に含まれる大事な
- えいようそ栄養素 だから、そう単純な
- はなし話 ではないと思う。
There is a theory that claims that carbohydrates make you fat, but I don’t think it’s that simple, considering the fact that carbohydrates are also important nutrients found in staple foods. — Jreibun -
jreibun/8034/2
- へいじつ平日 はいつもパンとコーヒーだけで
- ちょうしょく朝食 を
- す済ませて しまうので、
- ひる昼 と
- よる夜 に
- せっきょくてき積極的 に
- タンパクしつタンパク質 を
- と摂る ようにしている。
Since I usually only have bread and coffee for breakfast on weekdays, I consciously choose food rich in protein for lunch and dinner. — Jreibun -
81227
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- 気分がよく
- なる
- だろう 。
If you get enough rest every night, you'll feel much better. — Tatoeba -
82269
- ぼく僕
- の
- おじいちゃん
- は 、
- ふつう普通
- は 6
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- とる 。
My grandfather usually eats breakfast at six. — Tatoeba -
91406
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- ちょうしょく朝食
- を
- とらない 。
She seldom eats breakfast. — Tatoeba -
96512
- かれ彼ら
- は
- にわ庭
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- とっている 。
They are having lunch in the garden. — Tatoeba -
96548
- かれ彼ら
- は
- ちゅうしょく昼食
- を
- とっている 。
They are at lunch. — Tatoeba -
97147
- かれ彼ら
- は
- いま今 、
- ちょうしょく朝食
- を
- とっている
- ところ
- です 。
They are having breakfast now. — Tatoeba -
109882
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう一日中
- しょくじ食事
- も
- とらず
- に
- しょうせつ小説
- に
- ねっちゅう熱中
- している 。
He has been absorbed in the novel all day without eating. — Tatoeba -
109897
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- に
- にしょく二食
- しか
- とらない
- しゅうかん習慣
- だ 。
He is in the habit of eating only two meals a day. — Tatoeba -
109983
- かれ彼
- は
- ひとり一人きり
- で
- ちょうしょく朝食
- を
- と摂った 。
He had breakfast all alone. — Tatoeba -
110572
- かれ彼
- は
- もう
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
He has already had lunch. — Tatoeba -
111681
- かれ彼
- は
- ときどき
- ちゅうしょく昼食
- も
- そこ
- で
- とる 。
He sometimes eats lunch there, too. — Tatoeba -
113584
- かれ彼
- は
- しばしば
- そこ
- で
- ちょうしょく朝食
- を
- とる 。
He often eats breakfast there. — Tatoeba -
114096
- かれ彼
- は
- カフェテリア
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- とる 。
He eats lunch at a cafeteria. — Tatoeba -
120700
- かれ彼
- が
- やってきた
- とき 、
- わたし私たち
- は
- ゆうしょく夕食
- を
- とっている
- ところ
- だった 。
When he came, we were having dinner. — Tatoeba -
124736
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき
- わたし私
- は
- ちゅうしょく昼食
- を
- とっていた 。
I was eating lunch when the phone rang. — Tatoeba -
126182
- ちょうしょく朝食
- を
- と摂った
- ので 、
- いそ急いで
- がっこう学校
- に
- い行った 。
Having finished breakfast, I hurried to school. — Tatoeba -
126192
- ちょうしょく朝食
- を
- とり
- ながら 、
- わたし私たち
- は
- その
- ひ日
- の
- けいかくをた計画を立てた 。
While having breakfast, we made a plan for the day. — Tatoeba -
126212
- ちょうしょく朝食
- に
- なに何
- を
- とりました
- か 。
What did you eat for breakfast? — Tatoeba