Sentences — 136 found
-
142721Details ▸
- せいと生徒
- は
- ぜんいん全員
- まいしゅう毎週
- さくぶん作文
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なければいけません 。
Each student has to hand in a composition every week. — Tatoeba -
142722Details ▸
- せいと生徒
- は
- せんせい先生
- に
- とうあん答案
- ようし用紙
- を
- ていしゅつ提出
- した 。
The student handed the examination papers in to the teacher. — Tatoeba -
143138Details ▸
- せいふ政府
- は
- この
- もんだい問題
- にかんに関して
- あたら新しい
- ほうあん法案
- を
- ていしゅつ提出
- している 。
The government is bringing in a new bill on this matter. — Tatoeba -
143619Details ▸
- すいようび水曜日
- まで
- に
- しょうろんぶん小論文
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なくてはなりません 。
We have to submit an essay by Wednesday. — Tatoeba -
147841Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なさい 。
Turn in your homework. — Tatoeba -
147876Details ▸
- しゅくだい宿題
- は
- きんようび金曜日
- まで
- に
- ていしゅつ提出
- する
- ことになっている 。
You are supposed to hand in your homework by Friday. — Tatoeba -
147888Details ▸
- しゅくだい宿題
- の
- ていしゅつきげん提出期限
- は
- らいしゅう来週
- の
- げつようび月曜日
- です 。
The homework is due next Monday. — Tatoeba -
148341Details ▸
- じゅぎょう授業
- の
- お終わり
- に
- みなさん
- の
- さくぶん作文
- を
- ていしゅつ提出
- して
- くれます
- か 。
Will you hand in your essays at the end of the lesson? — Tatoeba -
149711Details ▸
- じみんとう自民党
- は
- ぞうぜい増税
- の
- ほうあん法案
- を
- ていしゅつ提出
- した
- が 、
- もうれつ猛烈な
- はんたい反対に
- あって
- てっかい撤回
- した 。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down. — Tatoeba -
150608Details ▸
- じかん時間
- です 。
- とうあん答案
- を
- ていしゅつ提出
- して
- くだ下さい 。
Time is up. Hand in your papers. — Tatoeba -
152837Details ▸
- わたし私
- は
- ほうかご放課後
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- つもり
- だ 。
I will hand in my report after school. — Tatoeba -
155456Details ▸
- わたし私
- は
- せんせい先生
- に
- とうあん答案
- ようし用紙
- を
- ていしゅつ提出
- した 。
I handed the examination papers in to the teacher. — Tatoeba -
156942Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- じぶん自分
- の
- もうしこみしょ申込書
- を
- じょうし上司
- に
- ていしゅつ提出
- する
- つもり
- だった
- が 、
- かれ彼
- に
- さきをこ先を越されて
- しまった 。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch. — Tatoeba -
165035Details ▸
- わたし私たち
- は
- きょう
- まで
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ことになっている 。
We are supposed to hand in our papers by today. — Tatoeba -
165060Details ▸
- わたし私
- は
- ともだち友達
- が
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- して
- くれる
- の
- を
- あ当てにしている 。
I'm relying on my friend to turn in the report for me. — Tatoeba -
166937Details ▸
- わたし私たち
- の
- じょうし上司
- は
- ていしゅつ提出
- された
- すべての
- しょるい書類
- に
- ざっと
- めをとお目を通す 。
Our boss looks over every paper presented to him. — Tatoeba -
170248Details ▸
- さいばんしょ裁判所
- は
- その
- べんごし弁護士
- に
- しょうこ証拠
- の
- ていしゅつ提出
- を
- もと求めた 。
The court called on the lawyer to give evidence. — Tatoeba -
170462Details ▸
- さいしょ最初の
- ぎだい議題
- は 、
- きょういくいいんかい教育委員会
- によって
- ていしゅつ提出
- された
- どうぎ動議
- です 。
The first item is a motion proposed by the Education Committee. — Tatoeba -
172350Details ▸
- こんしゅうまつ今週末
- まで
- に
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ことになっている 。
You are supposed to hand in the report by the end of this week. — Tatoeba -
172384Details ▸
- こんしゅう今週
- の
- お終わりまで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- ていしゅつ提出
- して
- ください 。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week. — Tatoeba