Sentences — 85 found
-
176189Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- しょるい書類
- を
- さが捜している 。
The cops are searching for the missing documents. — Tatoeba -
176200Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ごうとう強盗
- を
- さが捜しています 。
The police are looking for the robber. — Tatoeba -
176243Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- ゆくえふめい行方不明
- の
- こども子供
- を
- さが捜した 。
The police searched for the missing child. — Tatoeba -
176287Details ▸
- けいさつ警察
- が
- わたし私
- を
- さが捜している 。
The police are after me. — Tatoeba -
176381Details ▸
- けいかん警官
- たち
- は
- その
- ざんぎゃく残虐な
- さつじんじけん殺人事件
- の
- てが手掛かり
- を
- さが捜している 。
The cops are searching for clues to the cruel murder. — Tatoeba -
178935Details ▸
- きみ君
- が
- さが捜していた
- ズバリ
- そのもの
- を
- み見つけました 。
I found the very thing you had been looking for. — Tatoeba -
182915Details ▸
- ぎわく疑惑
- の
- かげ影
- を
- さが捜そう
- とする
- もうじん盲人 。
There's a blind man looking for a shadow of doubt. — Tatoeba -
192257Details ▸
- ローマ
- の
- れきし歴史
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- さが探しています 。
I'm looking for books on Roman history. — Tatoeba -
196590Details ▸
- へや部屋
- さが捜し
- は
- くろう苦労
- する
- ことがある 。
Finding an apartment can be difficult. — Tatoeba -
201633Details ▸
- どうか
- わたし私の
- オーバー
- を
- さが捜して
- くだ下さい 。
Please find me my overcoat. — Tatoeba -
215235Details ▸
-
ジョン
- は
- にほんし日本史
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- さが探している 。
John is looking for a book on Japanese history. — Tatoeba -
216383Details ▸
-
ジェフ
- は
- しごと仕事
- が
- み見つかる
- まで ３
- かげつヶ月
- も
- しごと仕事
- を
- さが捜してた 。
Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job. — Tatoeba -
218821Details ▸
- これ
- こそ
- が
- わたし私
- が
- さが捜していた
- ほん本
- だ 。
This is the very book I have been looking for. — Tatoeba -
218909Details ▸
- これ
- が
- わたし私
- が
- ずっと
- さが捜していた
- カギ
- です 。
This is the key which I have been looking for. — Tatoeba -
226432Details ▸
- かぎ
- を
- さが捜す
- の
- を
- てつだ手伝って
- いただけません
- か 。
Would you help me look for my keys? — Tatoeba -
226749Details ▸
- おとうお父さん
- が
- さが捜している
- よ 。
Your father wants you. — Tatoeba -
230024Details ▸
- あらゆる
- ところ所
- を
- さが捜した
- が
- さつい札入れ
- は
- み見つからない 。
I've looked everywhere, but I can't find my wallet. — Tatoeba -
232217Details ▸
- あなた
- は
- なに何
- を
- さが捜している
- のです
- か 。
What are you looking for? — Tatoeba -
233116Details ▸
- あなた
- の
- さが捜している
- じゅうしょ住所
- は 、
- しやくしょ市役所
- から
- すぐ
- ちか近く
- の
- ばしょ場所
- です 。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. — Tatoeba -
234354Details ▸
- あちこち
- で
- それ
- を
- さが捜した 。
I have looked for it up and down. — Tatoeba