Sentences — 7 found
-
152516Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうき勇気
- が
- くじけた 。
My heart failed me. — Tatoeba -
81147Details ▸
- まんいち万一
- しっぱい失敗
- して
- も
- くじける
- な 。
Don't get discouraged if you should fail. — Tatoeba -
213500Details ▸
- そして
- ときおり時折
- わたし私
- が
- しごと仕事
- と
- いくじ育児
- を
- りょうりつ両立
- させよう
- という
- こころ試み
- に
- くじけ
- そうになった
- とき 、
- わたし私の
- けつい決意
- を
- ささ支える
- たす助け
- になった
- の
- は
- おっと夫
- だった 。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination. — Tatoeba -
229142Details ▸
- いざというとき
- けつい決意
- が
- くじけた 。
My resolution dissolved at the last moment. — Tatoeba -
121573Details ▸
- やぶ敗れて
- も
- かれ彼の
- いき意気
- は
- くじけなかった 。
The defeat didn't dampen his spirits. — Tatoeba -
217978Details ▸
- これらの
- たびかさたび重なる
- しっぱい失敗
- で
- かれ彼
- の
- たいもう大望
- が
- くじけた 。
His ambition was blasted by these repeated failures. — Tatoeba -
115635Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たった
- いっかい一回
- の
- しっぱい失敗
- で
- くじける
- ような
- おとこ男
- ではなかった 。
He was not a man to be disheartened by a single failure. — Tatoeba