Sentences — 31 found
-
75449Details ▸
- おれ俺
- は 葵
- の
- ゆびさ指さした
- ばしょ場所
- に
- あぐら胡坐をかく 。
I sit down crosslegged where Aoi points. — Tatoeba -
83437Details ▸
- べつ別に
- とくてい特定
- の
- ひと人
- を
- さして
- い言っている
- の
- ではない 。
I am not alluding to any person in particular. — Tatoeba -
83995Details ▸
- かざみ風見
- は
- きた北
- を
- さしている 。
The weather vane points north. — Tatoeba -
91979Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どちら
- の
- いしゃ医者
- を
- さ指した
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know which doctor she meant. — Tatoeba -
94351Details ▸
- かのじょ彼女の
- とけい時計
- は
- ごぜん午前 ３
- じ時
- を
- さ指していた 。
Her watch read three o'clock in the morning. — Tatoeba -
114960Details ▸
- かれ彼
- は
- あそこ
- の
- とう塔
- を
- ゆびさ指さした 。
He pointed to the tower over there. — Tatoeba -
138476Details ▸
- たにん他人
- を
- ゆびさ指差す
- の
- は
- しつれい失礼な
- こと
- です 。
It is not polite to point at others. — Tatoeba -
138478Details ▸
- たにん他人
- を
- ゆび指さす
- の
- は
- しつれい失礼に
- あたる 。
It is rude to point at others. — Tatoeba -
140298Details ▸
- くさ草
- の
- なが長く
- のび伸びている
- ところ所
- を
- ゆびさ指さして
- いいました 。
And he pointed to a bunch of high grass. — Tatoeba -
141580Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私
- を
- さ指し 、
- いっしょ一緒に
- きた来る
- ように
- い言った 。
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her. — Tatoeba -
141643Details ▸
- せんせい先生
- は
- こくばん黒板
- の
- ほう
- を
- ゆびさ指さしました 。
The teacher pointed to the blackboard. — Tatoeba -
144395Details ▸
- ひと人
- を
- さ指す
- の
- は
- しつれい失礼
- です 。
It is rude to point at people. — Tatoeba -
144396Details ▸
- ひと人
- を
- ゆび指さす
- の
- は
- しつれい失礼
- だ 。
It's rude to point at anyone. — Tatoeba -
144397Details ▸
- ひと人
- を
- ゆびさ指さして
- は
- いけない 。
Don't point at others. — Tatoeba -
146283Details ▸
- うえ上の
- レベル
- を
- めざ目指す
- よりも 、
- いま今
- の
- レベル
- を
- たも保つ
- こと事
- の
- ほう方
- が
- だいじ大事
- だ
- と
- おも思います 。
Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have. — Tatoeba -
150174Details ▸
- じしゃく磁石
- の
- はり針
- は
- きた北
- を
- さ指す 。
Compass needles point to the north. — Tatoeba -
150519Details ▸
- とけい時計
- が ２
- じ時
- を
- さ指している 。
The clock says two. — Tatoeba -
174292Details ▸
- うしろゆびをさ後指を指す
- の
- は
- やめ
- たまえ 。
Don't talk about people behind their backs. — Tatoeba -
174301Details ▸
- うしろゆびをさ後ろ指を指される
- ような
- こと
- など 、
- けっ決して
- していない
- よ 。
I've never done the kind of thing people would talk about behind my back. — Tatoeba -
176476Details ▸
- けいざい経済
- の
- あんてい安定
- は
- すべての
- せいふ政府
- の
- めざ目指す
- ところ
- だ 。
A stable economy is the aim of every government. — Tatoeba