Sentences — 154 found
-
80170
- もうふ毛布
- を
- も持ってきて
- ください 。
Could you bring me a blanket? — Tatoeba -
81220
- まくら枕
- と
- もうふ毛布
- を
- もってきて
- いただける
- か 。
Could you bring me a pillow and blanket, please? — Tatoeba -
82304
- ぼく僕
- なら
- スープ
- さら皿
- を
- も持ってきて 、
- グラス
- を
- じゅうぶん充分
- に
- ちゅうい注意
- し
- ながら
- テーブル
- の
- はし端
- まで
- すべ滑らせて
- みず水
- を
- その
- スープ
- さら皿
- に
- ながしこ流し込む
- な 。
- みず水
- は
- ゆか床
- には
- こぼれない 。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor. — Tatoeba -
82579
- わす忘れず
- に
- あまぐ雨具
- を
- もってきて
- ください 。
Be sure to bring rain gear. — Tatoeba -
82770
- ははどり母鳥
- が
- ひよこ雛
- に
- むし虫
- を
- も持ってきた 。
The mother bird brought worms for her young ones. — Tatoeba -
83240
- ほけんしょう保険証
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れて
- しまいました 。
I forgot to bring my health insurance card. — Tatoeba -
85368
- ひょうのう氷嚢
- を
- も持ってきて
- ください 。
Please bring an ice bag. — Tatoeba -
85375
- こおり氷
- を
- バケツ
- いっぱい1杯
- も持ってこさせて
- くれ 。
Will you send up a bucket of ice? — Tatoeba -
85426
- ひっきようぐ筆記用具
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れた 。
I have forgotten to bring something to write with. — Tatoeba -
86354
- かのじょ彼女
- は
- きた来る
- たびに
- おみやげお土産
- を
- もってき持って来て
- くれる 。
Whenever she comes, she brings us presents. — Tatoeba -
86791
- かのじょ彼女
- は
- べんとう弁当
- を
- も持ってくる
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She need not have brought a lunch. — Tatoeba -
88823
- かのじょ彼女
- は
- てにもつ手荷物
- を
- たくさん
- も持ってきた 。
She took a lot of baggage with her. — Tatoeba -
89573
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おちゃお茶
- を
- いっぱい一杯
- もってき持って来ました 。
She brought a cup of tea to me. — Tatoeba -
89995
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日 、
- おべんとうお弁当
- を
- もってき持って来た 。
She brought his lunch today. — Tatoeba -
91320
- かのじょ彼女
- は
- よい
- し知らせ
- を
- も持ってきた 。
She came with good news. — Tatoeba -
95537
- かのじょ彼女
- が
- リンゴ
- や
- ミカン
- など
- を
- も持ってきた 。
She brought apples, oranges, and so on. — Tatoeba -
101691
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- のせる
- ため
- にさん二三
- の
- クッション
- を
- も持ってきた 。
He fetched a few cushions to prop up her head. — Tatoeba -
106069
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- わたし私達
- の
- チーム
- が
- か勝った
- という
- し知らせ
- を
- も持ってきた 。
He brought me the news that our team had won. — Tatoeba -
106269
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- を
- たず訪ねる
- たびに
- ちょっとした
- みやげ土産
- を
- も持ってきた 。
He brought us a small gift each time he called on us. — Tatoeba -
107100
- かれ彼
- は
- きょう今日 、
- おべんとうお弁当
- を
- もってき持って来た 。
He brought his lunch today. — Tatoeba