Sentences — 17 found
-
jreibun/4423/1Details ▸
-
テレビ番組のスタジオ収録を一般の人に公開して
- おこな行う 場合は、
- じぜん事前 に観覧希望者を募集し、
- きぼうしゃたすう希望者多数 の場合は
- ちゅうせん抽選 を
- おこな行う 。
When a studio recording of a TV program is open to the public, applicants for the audience are invited in advance, and if there are too many applicants, a lottery will be held. — Jreibun -
140913Details ▸
- ぜんりょう善良さ
- は
- ちゅうしょうてき抽象的 、
- しんせつ親切な
- こうい行為
- は
- ぐたいてき具体的
- である 。
Goodness is abstract, a kind act is concrete. — Tatoeba -
148318Details ▸
- じゅひ樹皮
- から
- エキス
- を
- ちゅうしゅつ抽出
- する 。
Extract an essence from the bark of a tree. — Tatoeba -
75290Details ▸
-
「－osity」
- は
- ごび語尾
- が 「－ous」
- の
- けいようし形容詞
- から
- つく作られる
- ちゅうしょうめいし抽象名詞
- の
- ごび語尾 。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective. — Tatoeba -
85830Details ▸
- ひけんしゃ被験者
- は
- むさくい無作為
- に
- ちゅうしゅつ抽出
- された 。
The people for the experiment were chosen at random. — Tatoeba -
85928Details ▸
- ひひょうか批評家
- は
- これまでに
- の述べた
- とくちょう特徴
- づけ
- は
- すべて
- ひじょう非常に
- ちゅうしょうてき抽象的
- である
- と
- はんろん反論
- する
- かもしれない 。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract. — Tatoeba -
87903Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうしょうが抽象画
- にたいに対して
- つよ強い
- へんけん偏見
- を
- も持っている 。
She is very biased against abstract painting. — Tatoeba -
96555Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちゅうしょうてき抽象的な
- すいろん推論
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
They are interested in abstract reasoning. — Tatoeba -
126423Details ▸
- ちゅうしょうてき抽象的な
- げいじゅつ芸術
- には
- りかい理解
- しにくい
- もの
- が
- ある 。
Some abstract art is difficult to understand. — Tatoeba -
126424Details ▸
- ちゅうしょうげいじゅつ抽象芸術
- は
- かん感じる
- もの
- だ 。
Abstract art is something to feel. — Tatoeba -
126425Details ▸
- ちゅうしょうげいじゅつ抽象芸術
- が
- ばんにん万人
- の
- この好み
- に
- あ合う
- とはかぎとは限らない 。
Abstract art is not to the taste of everyone. — Tatoeba -
173646Details ▸
- こうふく幸福
- の
- かんねん観念
- は
- きわめて
- ちゅうしょうてき抽象的
- だ 。
The idea of happiness is extremely abstract. — Tatoeba -
174829Details ▸
- げんだい現代
- ちゅうしょうが抽象画 、
- とく特に モンドリアン
- が
- りかい理解
- し
- にく難い 。
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. — Tatoeba -
233122Details ▸
- あなた
- の
- せつめい説明
- は
- わたし私
- には
- ちゅうしょうてき抽象的
- すぎます 。
Your explanation is too abstract to me. — Tatoeba -
117417Details ▸
- かれ彼の
- かんがえかた考え方
- は
- ぐたいてき具体的
- でも
- ちゅうしょうてき抽象的
- でもなかった 。
His notion was neither concrete nor abstract. — Tatoeba -
117441Details ▸
- かれ彼の
- かんが考え
- は
- ぐたいてき具体的
- でも
- ちゅうしょうてき抽象的
- でもなかった 。
His notion was neither concrete nor abstract. — Tatoeba -
118048Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- ちゅうしょうてき抽象的
- なので
- わたし私
- には
- りかい理解
- できない 。
His speech is too abstract to understand. — Tatoeba