Sentences — 306 found
-
102004Details ▸
- かれ彼
- は
- つうじょう通常の
- りょうきん料金
- の
- にばい２倍
- はら払った 。
He paid double the usual fare. — Tatoeba -
102777Details ▸
- かれ彼
- は
- そっきん即金
- で
- はら払って
- くれた 。
He paid me cash down. — Tatoeba -
103905Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくじ食事
- だい代
- は
- じぶん自分
- が
- はら払う
- と
- い言った 。
He said he would pay for the dinner. — Tatoeba -
104355Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうぶん十分
- その
- りょうきん料金
- を
- はら払える 。
He is well able to pay the charge. — Tatoeba -
104619Details ▸
- かれ彼
- は
- かり借りている
- かね金
- を
- すこ少し
- でも
- わたし私
- に
- はら払って
- くれたら
- よさそうな
- もの
- だ 。
He might pay me some of the money he owes. — Tatoeba -
104651Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- の
- だいきん代金
- を
- よくげつ翌月
- まで
- はら払わ
- なくてもよい
- ように
- とりき取り決めた 。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month. — Tatoeba -
106033Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しょくじ食事
- の
- かんじょう勘定
- を
- はら払わせなかった 。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner. — Tatoeba -
106197Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- すぐに
- かね金
- を
- はら払う
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded that I should pay the money at once. — Tatoeba -
106320Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- だいきん代金
- を
- はら払って
- くれる
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded that we should pay him. — Tatoeba -
107305Details ▸
- かれ彼
- は
- たか高い
- のうち農地
- だい代
- を
- はら払わ
- なければならなかった 。
He had to pay a high rent for his farm. — Tatoeba -
107617Details ▸
- かれ彼
- は
- げんきん現金
- で
- はら払う
- か
- こぎって小切手
- で
- はら払う
- か
- について
- は
- なに何も
- い言わなかった 。
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check. — Tatoeba -
108738Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- それ
- を
- はら払っています 。
He will not fail to pay it. — Tatoeba -
109823Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- に
- きょくど極度
- の
- ちゅうい注意
- を
- はら払う 。
He uses extreme care when he drives in the rain. — Tatoeba -
111847Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- はや早く
- かんじょう勘定
- を
- はら払う
- と
- やくそく約束
- した 。
He engaged to pay the bill as soon as possible. — Tatoeba -
113710Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- ほん本
- に
- 千円
- はら払った 。
He paid 1,000 yen for this book. — Tatoeba -
114195Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- はら払わず
- に
- レストラン
- を
- で出ました 。
He left the restaurant without paying. — Tatoeba -
115395Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かのじょ彼女の
- くちどめりょう口止め料
- に 、
- おお多く
- の
- かね金
- を
- はら払った 。
He paid much money to stop her mouth. — Tatoeba -
118392Details ▸
- かれ彼
- の
- おかげで
- かれ彼
- の
- ふさい負債 １００
- まん万
- えん円
- を
- はら払う
- はめ
- になった 。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen. — Tatoeba -
118483Details ▸
- かれ彼
- に
- わけまえ分け前
- を
- はら払う
- の
- は
- とうぜん当然
- だ 。
It is just that we should pay his share. — Tatoeba -
118484Details ▸
- かれ彼
- に
- はら払って
- もらって
- おいしい
- しょくじ食事
- を
- した 。
I had a good dinner at his expense. — Tatoeba