Sentences — 471 found
-
91918
- かのじょ彼女
- は
- とても
- あたま頭がいい
- うえ上
- に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する 。
She is very smart, and what is more, she studies hard. — Tatoeba -
91956
- かのじょ彼女
- は
- とても
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- する 。
She works very hard. — Tatoeba -
92081
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- フランスごフランス語
- を
- べんきょう勉強した 。
She studied French as hard as possible. — Tatoeba -
92598
- かのじょ彼女
- は
- その
- テスト
- に
- ごうかく合格
- する
- ように
- けんめい懸命
- に
- べんきょう勉強
- した 。
She worked hard so as to pass the test. — Tatoeba -
92955
- かのじょ彼女
- は
- クラス
- の
- どの
- せいと生徒
- にも
- おと劣らず
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する 。
She studies as hard as any student in her class. — Tatoeba -
93096
- かのじょ彼女
- は
- おかねお金
- を
- ためる
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard in order to save money. — Tatoeba -
95129
- かのじょ彼女
- って 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- なんだ
- けど 、
- どこか
- からまわ空回り
- してる
- の
- よ
- ね 。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels. — Tatoeba -
95597
- かのじょ彼女
- が
- どんなに
- いっしょうけんめい一生懸命
- やってみて
- も 、
- かれ彼
- を
- よろこ喜ばす
- こと
- は
- でき出来なかった 。
However hard she tried, she was unable to please him. — Tatoeba -
95994
- かれ彼ら
- を
- やっつける
- ために 、
- ぼく僕ら
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- れんしゅう練習
- した 。
We practiced very hard to beat them. — Tatoeba -
96117
- かれ彼ら
- は
- 命を懸けて
- かじ火事
- と
- たたか戦い
- つづ続けた 。
They went on fighting the fire at the risk of their lives. — Tatoeba -
96162
- かれ彼ら
- は
- はち蜂
- のように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
They worked hard like so many bees. — Tatoeba -
96224
- かれ彼ら
- は
- まず貧しかった
- ので 、
- けんめい懸命
- に
- はたら働か
- なければならなかった 。
Being poor, they had to work hard. — Tatoeba -
96545
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
They worked hard from morning till night. — Tatoeba -
96547
- かれ彼ら
- は
- ひる昼
- よる夜
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
They worked hard day and night. — Tatoeba -
96805
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- きかい機械
- を
- かいはつ開発
- する
- ため為に
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
They worked hard in order to develop a new machine. — Tatoeba -
96952
- かれ彼ら
- は
- じたい事態
- の
- あっか悪化
- を
- けねん懸念
- した 。
They were apprehensive that the situation would worsen. — Tatoeba -
97072
- かれ彼ら
- は
- こども子供たち
- の
- ために
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
They worked hard for the sake of their children. — Tatoeba -
97212
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- だしぬ出し抜こう
- と
- けんめい懸命
- だった 。
They tried very hard to gain an advantage over one another. — Tatoeba -
97540
- かれ彼ら
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- はたら働く 。
They're not afraid of hard work. — Tatoeba -
97613
- かれ彼ら
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- はたら働こう
- と
- けっしん決心
- した 。
They resolved to work harder. — Tatoeba