Sentences — 471 found
-
155110
- わたし私
- は
- おく遅れ
- を
- とりもど取り戻す
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なくてはならない 。
I must study hard to make up for lost time. — Tatoeba -
155277
- わたし私
- は
- ほか他の
- せいと生徒
- に
- おく遅れない
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強し
- なければならなかった 。
I had to study hard to keep up with the other students. — Tatoeba -
155285
- わたし私
- は
- そんがい損害
- を
- うめあ埋め合わせ
- する
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
I worked hard to compensate for the loss. — Tatoeba -
155492
- わたし私
- は
- せんげつ先月
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働きました 。
I worked hard last month. — Tatoeba -
156100
- わたし私
- は
- わかいころ若い頃
- いっしょうけんめい一生懸命
- しごと仕事
- を
- しなかった
- こと
- を
- く悔やんでいる 。
I regret not having worked hard in my youth. — Tatoeba -
156175
- わたし私
- は
- うしな失った
- じかん時間
- を
- おぎな補う
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命に
- しごと仕事
- を
- し
- なければいけない 。
I must work hard to make up for lost time. — Tatoeba -
156456
- わたし私
- は
- しけん試験
- に
- う受かる
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強した 。
I studied hard so that I could pass the examination. — Tatoeba -
156459
- わたし私
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- できる
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強している 。
I am studying hard so that I can pass the exam. — Tatoeba -
156626
- わたし私
- は
- しごと仕事
- も
- あそ遊び
- も
- いっしょうけんめい一生懸命
- やる
- ひと人
- です 。
I work hard and play hard. — Tatoeba -
157301
- わたし私
- は
- けんめい懸命に
- かれ彼らの
- あらそ争い
- を
- と止めよう
- とした 。
I tried to stop their quarrel eagerly. — Tatoeba -
157302
- わたし私
- は
- けんめい懸命に
- かれ彼らの
- げきろん激論
- を
- と止めよう
- とした 。
I tried very hard to put an end to their heated argument. — Tatoeba -
157303
- わたし私
- は
- けんめい懸命に
- トレーニング
- して
- しあい試合
- に
- そな備えた 。
I prepared for the game by training hard. — Tatoeba -
157399
- わたし私
- は
- きみ君
- を
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働かせ
- たい
- と
- おも思います 。
I want to make you work harder. — Tatoeba -
157666
- わたし私
- は
- きゅうゆう級友
- に
- お追いつく
- ため為に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- する 。
I work hard to catch up with the class. — Tatoeba -
157873
- わたし私
- は
- がっこう学校
- で
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強しなかった
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret not having studied harder at school. — Tatoeba -
158007
- わたし私
- は
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- けんめい懸命に
- はたら働いた 。
I worked hard in order to support my family. — Tatoeba -
158043
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- とどまる
- ように
- と
- かれ彼ら
- に
- けんめい懸命に
- い言った
- が 、
- かれ彼ら
- は
- だんこ断固として
- わたし私の
- いけん意見
- に
- みみをかたむ耳を傾けよう
- とは
- しなかった 。
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me. — Tatoeba -
158449
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強している 。
I am studying very hard. — Tatoeba -
158451
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- のに
- なれ慣れている 。
I am accustomed to working hard. — Tatoeba -
158452
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 、
- その
- ために
- とても
- つか疲れた 。
I worked hard all day, so I was very tired. — Tatoeba