Sentences — 163 found
-
98740Details ▸
- かれ彼ら
- から
- かんしゃ感謝
- の
- ひとこと一言
- も
- なかった 。
There was not a single word of gratitude from them. — Tatoeba -
103731Details ▸
- かれ彼
- は
- ふか深く
- かんどう感動
- して 、
- かんしゃ感謝
- の
- ことば言葉
- を
- の述べよう
- とした 。
Deeply moved, he tried to express his thanks. — Tatoeba -
106443Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- きた
- こと
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
He thanked me for coming. — Tatoeba -
108772Details ▸
- かれ彼
- は
- かんしゃ感謝
- の
- しるし印
- として
- わたし私
- に
- いくらかの
- おかねお金
- を
- さしだ差し出した 。
He offered me some money in token of gratitude. — Tatoeba -
108773Details ▸
- かれ彼
- は
- かんしゃ感謝
- の
- しるし
- に
- わたし私
- に
- この
- にんぎょう人形
- を
- くれた 。
He gave me this doll in token of his gratitude. — Tatoeba -
108774Details ▸
- かれ彼
- は
- かんしゃ感謝
- の
- しるし
- に
- チップ
- を
- あた与えた 。
He gave a tip as a sign of gratitude. — Tatoeba -
109108Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- ぜんいん全員
- に
- かんしゃ感謝
- の
- ことば言葉
- を
- の述べた 。
He expressed his thanks to us all. — Tatoeba -
109511Details ▸
- かれ彼
- は
- おんし恩師
- に
- まったく
- かんしゃ感謝
- していなかった 。
He was far from thankful to his former teacher. — Tatoeba -
112612Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もうしで申し出
- に
- かんしゃ感謝
- の
- きも気持ち
- を
- しめ示さなかった 。
He showed no gratitude for the offer. — Tatoeba -
113612Details ▸
- かれ彼
- は ジェームス
- から
- かんしゃ感謝
- の
- ことば言葉
- を
- う受けた 。
He got words of thanks from James. — Tatoeba -
114918Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- している 。
He is thankful for your kindness. — Tatoeba -
114919Details ▸
- かれ彼
- は
- あなた
- の
- てだす手助け
- に
- かんしゃ感謝
- していた 。
He was grateful for your help. — Tatoeba -
115679Details ▸
- かれ彼
- は 、
- きわめて
- とうぜん当然のこと
- だ
- が 、
- かれ彼ら
- に
- とても
- かんしゃ感謝
- している 。
He is, quite rightly, very grateful to them. — Tatoeba -
116807Details ▸
- かれ彼の
- しんせつ親切
- を
- かんしゃ感謝
- した 。
She thanked him for his kindness. — Tatoeba -
118901Details ▸
- かれ彼
- には
- かんしゃ感謝
- し
- きれない 。
I cannot thank him too much. — Tatoeba -
119012Details ▸
- かれ彼
- には
- いくら
- かんしゃ感謝
- して
- も
- し
- きれない
- きも気持ち
- だ 。
I cannot thank him enough. — Tatoeba -
123476Details ▸
- とく特に
- きろくやぶ記録破り
- の
- チーム
- に
- かんしゃ感謝
- します 。
I especially want to thank our record-breaking sales team. — Tatoeba -
161491Details ▸
- わたし私
- は
- あらゆる
- えんじょ援助
- を
- して
- くれた
- こと
- で
- ゆうじん友人
- たち
- に
- ふか深く
- かんしゃ感謝
- している 。
I am deeply indebted to my friends for all their help. — Tatoeba -
161750Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- かんしゃ感謝
- する 。
I thank you. — Tatoeba -
161821Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- てつだ手伝って
- くれた
- こと
- を
- かんしゃ感謝
- しています 。
I am very grateful to you for your help. — Tatoeba