Jisho

×

Sentences — 288 found

  • 138463
    • たほう他方
    • こうぼく公僕
    • やりかたやり方
    • まずい
    • ばあい場合
    • には
    • こうぎ抗議
    • する
    • せきにん責任
    • かん感じる
    On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140898
    • まった全く
    • ひとり一人ぼっち
    • されて
    • かのじょ彼女
    • とても
    • こどく孤独
    • むりょく無力
    • かんじ感じている
    • ちが違いない
    How lonely and helpless she must feel left all by herself! Tatoeba
    Details ▸
  • 142788
    • ふたり二人
    • せいけいをた生計を立てる
    • という
    • のっぴきならぬ
    • ひつようせい必要性
    • かん感じました
    The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. Tatoeba
    Details ▸
  • 142814
    • せい
    • かん感じる
    I feel alive. Tatoeba
    Details ▸
  • 142840
    • 生きてる
    • じぶん自分
    • かん感じ
    • たい
    • ・・・
    • かべ
    • そと
    I wanna feel me living my life outside my walls. Tatoeba
    Details ▸
  • 143185
    • せいじか政治家
    • なか
    • には
    • はじ
    • はじ
    • かん感じない
    • ひと
    • いる
    • ようだ
    Some politicians seem to be lost to shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 143640
    • みずぶそく水不足
    • とき
    • みず
    • ありがたさ
    • ほねみ骨身
    • しみて
    • かん感じた
    During the water shortage, the value of water really came home to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 144007
    • じんせい人生
    • むじょう無常
    • しみじみと
    • かん感じる
    I feel the uncertainty of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144365
    • にんげん人間
    • だれ
    • でも
    • じぶん自分
    • している
    • こと
    • なん何らかの
    • じゅうようせい重要性
    • ある
    • かん感じ
    • たい
    • しんりてき心理的
    • ようきゅう要求
    • 持っている
    Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance. Tatoeba
    Details ▸
  • 145297
    • しんかんせん新幹線
    • なら
    • なごや名古屋
    • から
    • とうきょう東京
    • そんなに
    • とお遠く
    • かん感じない
    If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 145566
    • しんぞう心臓
    • はや速く
    • こどう鼓動
    • している
    • かん感じた
    I felt my heart beating rapidly. Tatoeba
    Details ▸
  • 145590
    • こころ
    • いた痛み
    • かん感じた
    • おまえ
    • 追う
    • こわ怖かった
    I felt my heartaches, I was afraid of following you. Tatoeba
    Details ▸
  • 146482
    • ゆか
    • 揺れる
    • かん感じた
    I felt the floor shake. Tatoeba
    Details ▸
  • 146806
    • すこ少し
    • しっと嫉妬
    • ふか深く
    • かん感じた
    • おも思う
    I suppose I felt a little jealous. Tatoeba
    Details ▸
  • 148202
    • あき
    • けはい気配
    • かん感じられた
    There was a hint of fall in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 148393
    • しゅしょう首相
    • かれ彼の
    • せいめい声明
    • にたいに対して
    • いか怒り
    • かん感じています
    The Prime Minister is feeling the heat over his statement. Tatoeba
    Details ▸
  • 149303
    • じっさい実際
    • かん感じた
    • まま
    • はな話して
    • よい
    You can speak as you actually feel. Tatoeba
    Details ▸
  • 149595
    • しっぱい失敗
    • にもかかにも関わらず
    • かれ
    • しあわ幸せ
    • かんじ感じている
    He feels happy in spite of his failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 149799
    • じぶん自分
    • おとろ衰え
    • かん感じた
    • こと事があります
    Do you ever feel like you're running down? Tatoeba
    Details ▸
  • 149844
    • じぶん自分
    • しごと仕事
    • やりがい
    • かん感じています
    I really love my work. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >