Sentences — 6 found
-
jreibun/1335/1Details ▸
-
「動物の
- あいご愛護 及び
- かんり管理 に関する法律」は、人と動物が
- きょうせい共生 する社会の実現を
- めざ目指して
- さだ定め られた。
The "Animal Protection and Management Act" was established with the aim of realizing a society where humans and animals coexist. — Jreibun -
jreibun/1981/3Details ▸
-
ワニ
- がわ革 の
- さいふ財布 やバッグは
- たいきゅうせい耐久性 が高く、高級品とも言われるが､
- さっこん昨今 は動物愛護の精神から、動物の
- ひかく皮革 を
- ふくしょくひん服飾品 に用いることはあまり好ましいものとはとらえられない傾向もある。
Crocodile leather wallets and bags are known for their durability and are considered luxury items. However, in recent years, due to the spirit of animal protection, using animal leather for fashion items is increasingly seen as undesirable. — Jreibun -
jreibun/4346/2Details ▸
-
毎年
- くがつ9月
- はつか20日 から
- いっしゅうかん一週間 は「
- どうぶつ動物
- あいご愛護
- しゅうかん週間 」だ。
- どうぶつ動物
- あいご愛護 やペットの正しい
- かいかた飼い方 について理解を深めるイベントが各地で行われる。
Every year, the week from September 20th is "Be Kind to Animals Week." During this time, events are held across the country to promote awareness of animal welfare and educate people about responsible pet ownership. — Jreibun -
jreibun/5430/1Details ▸
- さっこん昨今
- ぎろん議論 になっている動物
- あいご愛護
- ほう法 の
- かいせい改正 には、動物への
- ぎゃくたい虐待 を許さないという観点から、私は
- ぜんめんてき全面的 に賛成だ。
From the perspective of not tolerating animal abuse, I fully support the amendment of the animal welfare law, which has lately been a topic of discussion. — Jreibun -
jreibun/8153/1Details ▸
-
動物
- あいご愛護 団体の
- ねばりづよ粘り強い 反対運動の結果、
- のらいぬ野良犬 を
- あんらくし安楽死 させるという
- じょうぶん条文 が
- もりこ盛り込まれた
- どうぶつほごほう動物保護法
- かいせいあん改正案 は議会で
- ひけつ否決 された。
Due to the persistent efforts of animal protection groups, the proposed amendment to the Animal Protection Law, which included a provision for the euthanasia of stray dogs, was rejected in parliament. — Jreibun -
jreibun/8455/2Details ▸
- どうぶつ動物
- あいご愛護 の
- かんてん観点 から、
- どうぶつ動物 の
- けがわ毛皮 を
- あつか扱わない ファーフリー運動に
- さんどう賛同 するブランドは、フェイクファーのみを
- とりあつか取り扱う ようになっている。
In consideration of animal welfare, brands supporting the fur-free movement have ceased using real fur and now exclusively use faux fur. — Jreibun