Jisho

×

Sentences — 99 found

  • 140591
    • そうぞうりょく想像力
    • はたら働かせた
    I used my imagination. Tatoeba
    Details ▸
  • 140593
    • そうぞうりょく想像力
    • すべての
    • ぶんめい文明
    • こんぽん根本
    • である
    Imagination is the root of all civilization. Tatoeba
    Details ▸
  • 140594
    • そうぞう想像
    • すら
    • できなかった
    I couldn't even guess. Tatoeba
    Details ▸
  • 144715
    • しんかろん進化論
    • わたし私の
    • そうぞう想像
    • できる
    • はんい範囲
    • こえ超えている
    The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. Tatoeba
    Details ▸
  • 144881
    • こうべ神戸
    • こうはい荒廃
    • わたし
    • そうぞう想像
    • していた
    • とおり
    • ひど酷い
    • ものであった
    The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined. Tatoeba
    Details ▸
  • 145774
    • しょくもつ食物
    • 取る
    • のに
    • これ
    • いじょう以上
    • こうかてき効果的な
    • やりかたやり方
    • そうぞう想像
    • できない
    • ほど
    • なのである
    It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Tatoeba
    Details ▸
  • 146547
    • しょうねん少年
    • じぶん自分
    • おとな大人
    • になった
    • そうぞう想像
    • して
    • みた
    The boy saw himself as an adult. Tatoeba
    Details ▸
  • 146937
    • しょうせつ小説
    • 書く
    • とき
    • わたし私達
    • そうぞうりょく想像力
    • はっき発揮
    • する
    When we write a novel, we exercise our imagination. Tatoeba
    Details ▸
  • 147179
    • かって勝手に
    • そんなふうに
    • そうぞう想像
    • する
    Don't let your imagination run wild. Tatoeba
    Details ▸
  • 147234
    • じょそう女装
    • している
    • エド
    • そうぞう想像
    • して
    • ごらん
    Can't you just picture Ed in woman's disguise? Tatoeba
    Details ▸
  • 149730
    • じぶん自分
    • ひとり一人きり
    • じょうきょう状況
    • そうぞう想像
    • して
    • ごらん
    Imagine a situation where you are all alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 150003
    • じぶん自分
    • おくまんちょうじゃ億万長者
    • そうぞう想像
    • して
    • ごらん
    Imagine yourself as a billionaire. Tatoeba
    Details ▸
  • 153526
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • ピアノ
    • 弾いている
    • そうぞう想像
    • できない
    I can't picture her playing the piano. Tatoeba
    Details ▸
  • 153569
    • わたし
    • かれ
    • せのたか背の高い
    • ひと
    • そうぞう想像
    • していた
    I imagined him a tall man. Tatoeba
    Details ▸
  • 155275
    • わたし
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • せいぶつ生物
    • いる
    • なんて
    • そうぞう想像
    • できない
    I can't imagine life on another planet. Tatoeba
    Details ▸
  • 157325
    • わたし
    • つき
    • せいかつ生活
    • そうぞう想像
    • して
    • みた
    I tried to imagine life on the moon. Tatoeba
    Details ▸
  • 75515
    • だいがく大学
    • 出たて
    • しんじん新人
    • しりょう資料
    • つく作ったり
    • コピー
    • とったり
    • うらかた裏方
    • しごと仕事
    • てっ徹する
    • だろう
    • かって勝手に
    • そうぞう想像
    • していた
    • のです
    • みごと見事に
    • うらぎ裏切られました
    I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 76466
    • ファーストキス
    • もっと
    • ロマンチックな
    • そうぞう想像
    • してた
    • のに
    I imagined my first kiss would be more romantic. Tatoeba
    Details ▸
  • 77010
    • ひょっとして
    • いま今まで
    • 気づいてなかった
    • のです
    • 」「
    • いや
    • まぁ
    • ・・・。
    • そうぞう想像
    • らちがい埒外
    • だった
    • もん
    • ・・・」
    "Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..." Tatoeba
    Details ▸
  • 78215
    • りゅう
    • そうぞうじょう想像上の
    • せいぶつ生物
    • である
    The dragon is an imaginary creature. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >