Sentences — 107 found
-
102874
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- の
- たくましい
- しょうねん少年
- であった 。
He used to be an imaginative boy. — Tatoeba -
102875
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- が
- ゆた豊か
- だ 。
He has a rich imagination. — Tatoeba -
103260
- かれ彼
- は
- いきい生き生きと
- した
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very vivid imagination. — Tatoeba -
110147
- かれ彼
- は
- いらいにん依頼人
- が
- どんな
- にんげん人間
- な
- の
- か
- そうぞう想像
- して
- みた 。
He tried to imagine what the client was like. — Tatoeba -
111596
- かれ彼
- は
- とても
- おどろ驚くべき
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very surprising fancy. — Tatoeba -
120278
- かれ彼
- が
- わたし私の
- かお顔
- に
- なに何
- を
- み見つけた
- か
- わたし私
- は
- そうぞう想像
- できない 。
What he finds in my face I can't guess. — Tatoeba -
120526
- かれ彼
- が
- かいがい海外
- に
- い行く
- なんて
- そうぞう想像
- できない 。
I can hardly imagine him going abroad. — Tatoeba -
120527
- かれ彼
- が
- かいがい海外
- に
- い行く
- なんて 、
- そうぞう想像がつかない 。
I can hardly imagine him going abroad. — Tatoeba -
120804
- かれ彼
- が
- どう
- なった
- か
- だれ誰も
- そうぞう想像
- できない 。
No one can imagine what has become of him. — Tatoeba -
120837
- かれ彼
- が
- そんな
- すばらしい
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- ところ
- を
- そうぞう想像
- できます
- か 。
Can you imagine him driving such a splendid car? — Tatoeba -
125258
- てつがく哲学
- は
- あなた
- が
- そうぞう想像
- する
- ほど
- むずか難しい
- がっか学科
- ではない 。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine. — Tatoeba -
140591
- そうぞうりょく想像力
- を
- はたら働かせた 。
I used my imagination. — Tatoeba -
140593
- そうぞうりょく想像力
- は 、
- すべての
- ぶんめい文明
- の
- こんぽん根本
- である 。
Imagination is the root of all civilization. — Tatoeba -
140594
- そうぞう想像
- すら
- できなかった 。
I couldn't even guess. — Tatoeba -
144715
- しんかろん進化論
- は
- わたし私の
- そうぞう想像
- できる
- はんい範囲
- を
- こえ超えている 。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. — Tatoeba -
144881
- こうべ神戸
- の
- こうはい荒廃
- は 、
- わたし私
- が
- そうぞう想像
- していた
- とおり
- ひど酷い
- ものであった 。
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined. — Tatoeba -
145774
- しょくもつ食物
- を
- と取る
- のに
- これ
- いじょう以上
- こうかてき効果的な
- やりかたやり方
- は
- そうぞう想像
- できない
- ほど
- なのである 。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food. — Tatoeba -
146547
- しょうねん少年
- は
- じぶん自分
- が
- おとな大人
- になった
- と
- そうぞう想像
- して
- みた 。
The boy saw himself as an adult. — Tatoeba -
146937
- しょうせつ小説
- を
- か書く
- とき時 、
- わたし私達
- は
- そうぞうりょく想像力
- を
- はっき発揮
- する 。
When we write a novel, we exercise our imagination. — Tatoeba -
147179
- かって勝手に
- そんなふうに
- そうぞう想像
- する
- な
- よ 。
Don't let your imagination run wild. — Tatoeba