Sentences — 8 found
-
jreibun/8317/2Details ▸
-
忙しい
- へいじつ平日 の朝は
- いっぷんいちびょう1分1秒 でも
- お惜しい ので、できることは
- ぜんじつ前日 の
- よる夜 に
- す済ませて おくように
- つと努めて いる。
On busy weekday mornings, every minute counts, so I try to finish what I can the night before. — Jreibun -
80750Details ▸
- いのち命
- は
- だれ誰でも
- お惜しい 。
Life is dear to everybody. — Tatoeba -
121119Details ▸
- かれ彼
- が
- あのように
- とし年
- わか若くして
- し死んだ
- の
- は 、
- ほんとう本当に
- お惜しい
- と
- おも思う 。
I think it's a great pity that he died so young. — Tatoeba -
159261Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- いのち命
- が
- お惜しい 。
Life is very dear to me. — Tatoeba -
218282Details ▸
- これ
- は
- うしな失う
- には
- あまりにも
- お惜しい
- きかい機会
- だ 。
This is too good a chance to miss. — Tatoeba -
218520Details ▸
- これ
- は
- まだ
- す捨てる
- には
- お惜しい 。
This is still too good to be thrown away. — Tatoeba -
231479Details ▸
- あなた
- ほど
- の
- さいのう才能
- の
- もちぬし持ち主
- が
- せけん世間
- に
- し知られず
- に
- いる
- の
- は
- お惜しい
- こと
- です 。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world. — Tatoeba -
186769Details ▸
- ふぐ河豚
- は
- く食い
- たし
- いのち命
- は
- お惜しし 。
Every rose has its thorns. — Tatoeba