Sentences — 140 found
-
106315Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- もたらした 。
He brought us sad news. — Tatoeba -
112438Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かな悲しい
- ニュース
- に
- つよ強く
- 心を打たれた 。
He was much affected by the sad news. — Tatoeba -
123291Details ▸
- とつぜん突然
- ちい小さな
- くろ黒い
- ウサギ
- は
- すわりこんで 、
- とても
- かな悲し
- そう
- に
- みえた 。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. — Tatoeba -
159483Details ▸
- わたし私
- は
- ちょっぴり
- かな悲しい 。
I am a trifle sad. — Tatoeba -
159677Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- を
- き聞いて
- いっそう
- かな悲しく
- なった 。
I felt all the more sad to hear that. — Tatoeba -
159901Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- き聞いて
- な泣かず
- には
- おられなかった 。
I could not help crying at the sad news. — Tatoeba -
159902Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- き聞いて
- ショック
- を
- う受けた 。
I was shocked at the sad news. — Tatoeba -
159903Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- う受けて
- ひどく
- かな悲しんだ 。
I was much affected by the sad news. — Tatoeba -
159904Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- かのじょ彼女
- に
- つ告げる
- ゆうき勇気
- が
- ない 。
I dare not tell her the sad news. — Tatoeba -
159905Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かな悲しい
- し知らせ
- に
- どうよう動揺
- を
- おぼ覚えた 。
I felt disturbed at the sad news. — Tatoeba -
160284Details ▸
- わたし私
- は
- その
- えんそうか演奏家
- に
- フルート
- で
- なに何か
- ものがなもの悲しい
- きょく曲
- を
- ふ吹いて
- ほ欲しい
- と
- おもった 。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute. — Tatoeba -
166225Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひじょうに
- かな悲しい
- とき
- に
- な泣きます 。
We cry when we are very sad. — Tatoeba -
166716Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- かな悲しい
- し知らせ
- を
- き聞いて
- なみだをなが涙を流さ
- ざるをえなかった 。
We could not but weep at the sad news. — Tatoeba -
167451Details ▸
- わたし私
- が
- かな悲しい
- なんて
- とんでもない 。
I am far from sad. — Tatoeba -
169818Details ▸
- きのう昨日
- かな悲しい
- できごと出来事
- が
- あった 。
A sad accident took place yesterday. — Tatoeba -
179130Details ▸
- きみ君
- が
- そんなに
- かな悲し
- そうに
- な泣く
- の
- は
- き聞いていられない 。
I can't abide hearing you cry so bitterly. — Tatoeba -
182961Details ▸
- うえ飢えている
- ひとびと人々
- に
- えんじょ援助
- の
- おかねお金
- を
- だ出す
- ひと人
- が
- とても
- すく少ない
- の
- は
- かな悲しい
- こと
- だ 。
It is sad that so few people give money to help the hungry. — Tatoeba -
183293Details ▸
- き気
- が
- くるいそうな
- ほど
- かな悲しかった 。
He was so sad that he almost went mad. — Tatoeba -
184181Details ▸
- たの楽しい
- とき
- や
- かな悲しい
- とき
- に 、
- じぶん自分
- の
- かんじょう感情
- を
- あらわ表す
- ことができる 。
She can express her feelings when she feels happy or sad. — Tatoeba -
187714Details ▸
- なん何の
- ために
- かのじょ彼女
- は
- そんなに
- かな悲しい
- のです
- か 。
What made her so sad? — Tatoeba