Sentences — 12 found
-
77599Details ▸
- れきし歴史
- の
- しけん試験
- ちゅう中 、
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪くなった
- ので
- おてあらお手洗い
- に
- たたせて
- もらった 。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. — Tatoeba -
89778Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- ひとまえ人前
- で
- お
- ぎょうぎ行儀
- わる悪かった
- ので
- とても
- とうわく当惑
- した 。
She was very embarrassed when her child behaved badly in public. — Tatoeba -
151061Details ▸
- しけん試験
- ちゅう中 、
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪くなった
- ので
- おてあらお手洗い
- に
- たたせて
- もらった 。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. — Tatoeba -
174262Details ▸
- お
- か借りした
- くるま車
- の
- ちょうし調子
- が
- わる悪い
- のです
- が 。
The car I rented from you has a problem. — Tatoeba -
191502Details ▸
- わる悪い
- けど
- お
- とうふ豆腐
- か買って
- きて
- くれない ？
I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me? — Tatoeba -
196828Details ▸
-
ベス
- は 、
- かのじょ彼女の
- いじわる意地悪な
- おにいお兄さん
- のせいで
- くらやみ暗闇
- を
- こわがっています 。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother. — Tatoeba -
210258Details ▸
- その
- こ子
- は
- お
- ぎょうぎ行儀
- わる悪く
- して
- ははおや母親
- に
- ひらてう平手打ち
- された 。
That kid got a slap from his mother for being rude. — Tatoeba -
227148Details ▸
- お
- ぎょうぎ行儀
- が
- わる悪い
- です
- よ 。
Watch yourself. — Tatoeba -
227193Details ▸
- お
- き決まり
- の
- しつもん質問
- で
- わる悪い
- のだ
- けど 、
- これ
- いがい以外
- には
- おも思いつかない 。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. — Tatoeba -
227329Details ▸
- お
- きをわる気を悪くした
- の
- ではない
- ですか 。
Did I hurt your feelings? — Tatoeba -
227336Details ▸
- お
- きにさわ気に障った
- でしょうか 。
- あくい悪意
- は
- なかった
- のです 。
Did I hurt your feelings? I meant no harm. — Tatoeba -
191393Details ▸
- あくてんこう悪天候
- にもかかわらず
- お
- としよ年寄り
- たち
- は
- ごきげん御機嫌
- だった 。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather. — Tatoeba