Jisho

×

Sentences — 2908 found

  • 74054
    • のうぜいしゃ納税者
    • めせん目線
    • どりょく努力
    • いた致し
    • たい
    • おも思います
    I want to work from the taxpayers' point of view. Tatoeba
    Details ▸
  • 74069
    • おれ
    • あわ哀れに
    • おも思って
    • たす助けて
    • くれた
    He took pity on me and helped me out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74132
    • かれ
    • おも思った
    • こと
    • くち口にする
    He's a plain speaker. Tatoeba
    Details ▸
  • 74135
    • でんわ電話
    • 済まそう
    • おも思いました
    I thought I could settle it by phone. Tatoeba
    Details ▸
  • 74155
    • はんにん犯人
    • おも思っていた
    • おとこ
    • じけん事件
    • なに
    • かんけい関係
    • なかった
    The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 74240
    • こうもく項目
    • 増えたり
    • 減ったり
    • する
    • ひょうじ表示
    • なら
    • 、Access
    • でなくて
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • かつよう活用
    • すべき
    • おも思います
    For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access. Tatoeba
    Details ▸
  • 74249
    • ばか馬鹿
    • いう
    • ことば言葉
    • わる悪い
    • ことば言葉
    • 言われている
    • わたし
    • せいちょう成長して
    • きた
    • かんきょう環境
    • それほど
    • わる悪い
    • ことば言葉
    • ではなかった
    • ように
    • おも思う
    I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 74281
    • いきじごく生き地獄
    • いいす言い過ぎ
    • わたし
    • おも思う
    I also think 'living hell' is putting it too strongly. Tatoeba
    Details ▸
  • 74345
    • とにかく
    • よさげな
    • こと
    • ため試して
    • みよう
    • おも思っている
    • とこ
    • です
    In any case, now I'm considering trying out some likely things. Tatoeba
    Details ▸
  • 74383
    • げきちゅう劇中
    • はいゆう俳優
    • さん
    • 好き
    • かた
    • 買って
    • そん
    • ない
    • おも思います
    I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74428
    • もぎしけん模擬試験
    • なんかい何回も
    • しっぱい失敗
    • して
    • じっさい実際に
    • 受けて
    • みたら
    • おも思わぬ
    • けっか結果
    • 出た
    Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined. Tatoeba
    Details ▸
  • 74441
    • 痩せる
    • には
    • かこく過酷な
    • だんじき断食
    • ないといけない
    • おも思っている
    • ひと
    People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 74456
    • もっと
    • こてんてき古典的な
    • かおだ顔立ち
    • おも思いきや
    • いま
    • じだい時代
    • でも
    • じゅうぶん充分
    • つうよう通用
    • する
    • びけい美形
    • です
    I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age. Tatoeba
    Details ▸
  • 74475
    • じぶん自分
    • よりも
    • げひん下品な
    • あいて相手
    • げひん下品
    • おも思い
    • じぶん自分
    • よりも
    • じょうひん上品な
    • あいて相手
    • 上品ぶっている
    • おも思います
    You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs". Tatoeba
    Details ▸
  • 74480
    • きみ君の
    • じつりょく実力
    • なら
    • らくしょう楽勝
    • おも思う
    • それ
    • おご驕らず
    • まず
    • クラス
    • みんな
    • せっさたくま切磋琢磨
    • して
    • いって
    • 欲しい
    With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class. Tatoeba
    Details ▸
  • 74487
    • これから
    • なに何か
    • てしょく手職
    • 身に付け
    • たい
    • おも思う
    • かた
    • ぜひ是非
    • お読み
    • になる
    • こと
    • おすすめ
    • します
    I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft. Tatoeba
    Details ▸
  • 74571
    • かせいきんし仮性近視
    • という
    • 知ってました
    • まさか
    • じぶん自分
    • こども子供
    • かせいきんし仮性近視
    • になる
    • なんて
    • おも思ってませんでした
    I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74687
    • ゆきみち雪道
    • アクシデント
    • なかったら
    • ぶじ無事に
    • かえ帰って
    • 来れる
    • おも思います
    If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. Tatoeba
    Details ▸
  • 74705
    • この
    • うちゅう宇宙
    • には
    • ちてきせいめいたい知的生命体
    • そんざい存在
    • する
    • まず
    • まちが間違いない
    • おも思う
    • その
    • せいめいたい生命体
    • ちきゅう地球
    • きた来る
    • かのうせい可能性
    • ほとん殆ど
    • 無し
    I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil. Tatoeba
    Details ▸
  • 74740
    • その
    • いんぼう陰謀
    • かくさく画策
    • してる
    • ひと
    • たち
    • ひつよう必要
    • いじょう以上
    • おお大きく
    • 見て
    • しまう
    • こと
    • まさに
    • かれ彼らの
    • 思うツボ
    • おも思います
    I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >