Sentences — 42 found
-
141725
- せんせい先生
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って
- こうどう行動
- したほうがよい 。
You should act on your teacher's advice. — Tatoeba -
155428
- わたし私
- は
- ふね船
- で
- い行かず
- ひこうき飛行機
- で
- い行く
- ように
- と
- い言われて 、
- その
- ちゅうこくにしたが忠告に従った 。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed. — Tatoeba -
163027
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従い
- なさい 。
Take my advice! — Tatoeba -
157901
- わたし私
- は
- がいしゅつ外出
- しない
- ように
- い言われた
- ので 、
- その
- ちゅうこくにしたが忠告にしたがった 。
I was told not go out, which advice I followed. — Tatoeba -
158498
- わたし私
- は
- いしゃ医者
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従わなかった
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret not having taken my doctor's advice. — Tatoeba -
82184
- ぼく僕
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従えば
- もんだい問題
- は
- お起こらない
- よ 。
If you follow my advice, you will have no trouble. — Tatoeba -
87277
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- こと
- を
- こば拒み
- そう
- だ 、
- というのは
- かれ彼
- が
- きら嫌いな
- ので 。
She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him. — Tatoeba -
94133
- かのじょ彼女の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- とは
- けんめい賢明
- です
- ね 。
It is sensible of you to follow her advice. — Tatoeba -
97001
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って
- こうどう行動
- した 。
They acted according to my advice. — Tatoeba -
105744
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従った 。
He yielded to my advice. — Tatoeba -
105745
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従おう
- とは
- しない 。
He would not follow my advice. — Tatoeba -
120273
- かれ彼
- が
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従っていたら 、
- 今ごろ
- は
- かねも金持ち
- になっている
- だろうに 。
If he had taken my advice, he would now be rich. — Tatoeba -
120274
- かれ彼
- が
- わたし私の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- こと
- が
- ひつよう必要
- だ 。
It is necessary that he follow my advice. — Tatoeba -
126428
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- こと
- が
- あなた
- にとって
- ひつよう必要な
- こと
- だ 。
You need to take your mother's advice. — Tatoeba -
136726
- だれ誰
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- べき
- か
- わたし
- に
- おし教えて
- くだ下さい 。
Tell me whose advice to follow. — Tatoeba -
175074
- けんめい賢明
- にも
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- ちゅうこくにしたが忠告に従った 。
He was wise enough to take her advice. — Tatoeba -
176962
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従った
- ほうがよい 。
You may as well follow his advice. — Tatoeba -
177466
- きみ君
- は
- いしゃ医者
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従う
- べき
- だ 。
You should follow the doctor's advice. — Tatoeba -
177573
- きみ君
- は ボブ
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従おう
- とは
- しない 。
You will not take Bob's advice. — Tatoeba -
178134
- きみ君の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って
- こうどう行動
- します 。
I'll act on your advice. — Tatoeba