Sentences — 5 found
-
jreibun/3837/1Details ▸
-
疲れて
- えいぎょうさき営業先 から会社に戻ると、
- どうりょう同僚 が
- あたた温かい コーヒーを
- い入れて くれた。さりげない
- こころづか心遣い がうれしい。
When I returned to the office after a tiring day of sales at the client company, a colleague made me a cup of hot coffee. This was a most welcome gesture of kindness. — Jreibun -
227012Details ▸
- お
- こころづか心遣い
- かさ重ねて
- かんしゃ感謝
- します 。
Thank you again for your good thoughts. — Tatoeba -
227013Details ▸
- お
- こころづか心遣い
- どうもありがとうございます 。
Thanks so much for your good thoughts. — Tatoeba -
227014Details ▸
- お
- こころ心づかい
- に
- あつ厚く
- おれいお礼
- もうしあ申し上げます 。
I'm very grateful for your sympathy. — Tatoeba -
164161Details ▸
- わたし私の
- ために
- お
- こころづか心遣い
- と
- ほねおお骨折り
- くださり 、
- ありがとうございます 。
I appreciate your graciousness and efforts on my behalf. — Tatoeba