Jisho

×

Sentences — 47 found

  • 143535
    • すうじゅう数十
    • ねん
    • まえ
    • わたし
    • 広島
    • ちゅうしんち中心地
    • おとず訪れた
    Many years ago, I visited the center of Hiroshima. Tatoeba
    Details ▸
  • 146158
    • じょうきゃく乗客
    • のりごこち乗り心地
    • には
    • あまり
    • ちゅうい注意
    • はら払われていなかった
    Little attention was paid to the comfort for the passengers. Tatoeba
    Details ▸
  • 76176
    • こうき好奇
    • しせん視線
    • じゃっかん若干
    • さつい殺意
    • こもった
    • しせん視線
    • ・・・
    • 言うまでもなく
    • いごこちがわる居心地が悪い
    • こと
    • このうえこの上ない
    Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 81832
    • ぼく
    • 生きた
    • ここち心地
    • しなかった
    I felt like I was dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 99870
    • かれ
    • ほんとう本当に
    • 心地よく
    • その
    • かね
    • 貸して
    • くれた
    He lent me the money quite willingly. Tatoeba
    Details ▸
  • 104369
    • かれ
    • すみごこち住み心地
    • よい
    • ちい小さな
    • いえ
    • 住んでいます
    He lives in a little cozy house. Tatoeba
    Details ▸
  • 106524
    • かれ
    • ちゅうしんち中心地
    • ほんや本屋
    • 持っている
    He has a bookstore in the center of the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 122755
    • にほん日本
    • とうきょう東京
    • ならんで
    • おおさか大阪
    • しょうぎょう商業
    • ちゅうしんち中心地
    • である
    Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce. Tatoeba
    Details ▸
  • 126599
    • きごこち着心地
    • いかが
    • ですか
    How does it fit you? Tatoeba
    Details ▸
  • 127287
    • だんろ暖炉
    • おかげで
    • この
    • へや部屋
    • いごこち居心地
    • 良い
    The fireplace lends coziness to this room. Tatoeba
    Details ▸
  • 137546
    • おおさか大阪
    • にほん日本
    • しょうぎょう商業
    • ちゅうしんち中心地
    • です
    Osaka is the center of commerce in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 137739
    • おお大きな
    • いえ
    • すべ全て
    • すみごこち住み心地
    • よい
    • とはかぎとは限らない
    Large houses are not necessarily comfortable to live in. Tatoeba
    Details ▸
  • 164447
    • わたし
    • わりあ割り当てられた
    • へや部屋
    • ぎり義理にも
    • いごこち居心地
    • よい
    • とは
    • 言えなかった
    In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 168378
    • ちゅうしんち中心地
    • あたら新しい
    • はくぶつかん博物館
    • けんぞう建造
    • され
    • つつある
    A new museum is being built in the center of the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 169722
    • さくばん昨晩
    • 寝た
    • ベッド
    • あまり
    • ねごこち寝心地
    • よくなかった
    The bed I slept in last night wasn't very comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 170841
    • すわりごこち座り心地
    • 良い
    • いす椅子
    • です
    This is a comfortable chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 170850
    • すわ座って
    • みる
    • その
    • いす椅子
    • 心地よい
    • わかった
    I found the chair was comfortable when I sat on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 175886
    • あな
    • あれば
    • はい入り
    • たい
    • ここち心地
    I wish I could sink through the floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 175966
    • はげ激しい
    • ろうどう労働
    • あと
    • ひとやす一休み
    • する
    • こと
    • ほど
    • 心地よい
    • こと
    • ない
    Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. Tatoeba
    Details ▸
  • 182174
    • いごこち居心地
    • よく
    • じぶん自分
    • いえ
    • みたい
    It's so comfortable here, I really feel at home. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >