Jisho

×

Sentences — 60 found

  • 74233
    • しゃおく社屋
    • じゅうぎょういん従業員
    • ひがい被害
    • なく
    • へいじょうどお平常通り
    • えいぎょう営業
    • している
    There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 104347
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • だいぶぶん大部分
    • かいこ解雇
    • した
    He dismissed most of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 104348
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • ほとんど
    • くび首にした
    He fired most of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 104349
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • よい
    • たいぐう待遇
    • している
    He treats his employees well. Tatoeba
    Details ▸
  • 104350
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • うちと打ち解けない
    He is inaccessible to his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 112678
    • かれ
    • その
    • じゅうぎょういん従業員
    • かいこ解雇
    • した
    He dismissed the employee. Tatoeba
    Details ▸
  • 115486
    • かれ
    • じぶん自分
    • るすちゅう留守中
    • その
    • ばしょ場所
    • かんり管理
    • していた
    • じゅうぎょういん従業員
    • であ出会った
    He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 122643
    • にほん日本
    • きぎょう企業
    • ふつう
    • じゅうぎょういん従業員
    • せいふく制服
    • あた与える
    Japanese companies generally provide their employees with uniforms. Tatoeba
    Details ▸
  • 124969
    • てんしゅ店主
    • じゅうぎょういん従業員
    • せんとう先頭
    • 立って
    • はたらいた
    The proprietor of the store worked at the head of his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 125588
    • つうか通貨
    • すなわち
    • とうじ当時
    • だれも
    • もち用いていた
    • いいかた言い方
    • したが従えば
    • つうじょう通常の
    • おうこく王国
    • ほうか法貨
    • あた与える
    • 代わり
    • やといぬし雇い主
    • じゅうぎょういん従業員
    • だいよう代用
    • かへい貨幣
    • あたえていました
    • そして
    • この
    • だいよう代用
    • かへい貨幣
    • きんぞく金属
    • だったり
    • だったり
    • あつがみ厚紙
    • だったり
    • しました
    Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. Tatoeba
    Details ▸
  • 137404
    • だいたすう大多数の
    • にほんじん日本人
    • じゅうぎょういん従業員
    • なつやす夏休み
    • いじょう以上
    • れんぞく連続
    • して
    • 取り
    • たい
    • かんがえ考えている
    A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 140801
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • ラウンジ
    • はっぴょう発表
    • けいじ掲示
    • します
    We will post the announcement in all the staff lounges. Tatoeba
    Details ▸
  • 140802
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • おわかお別れ
    • パーティー
    • している
    The office is having a farewell party. Tatoeba
    Details ▸
  • 141887
    • せんげつ先月
    • その
    • こうじょう工場
    • すうひゃく数百
    • にん
    • じゅうぎょういん従業員
    • かいこ解雇
    • なければならなかった
    Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. Tatoeba
    Details ▸
  • 142589
    • あお青い
    • スーツ
    • しろ白い
    • シャツ
    • あか赤い
    • ネクタイ
    • だんせい男性
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜんいん全員
    • ひつじゅひん必需品
    A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148006
    • じゅうぎょういん従業員
    • たち
    • から辛い
    • しごと仕事の
    • くろう苦労
    • とも共にしている
    The employees share the burden of toil. Tatoeba
    Details ▸
  • 148007
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜんいん全員
    • じぶん自分
    • のりもの乗り物
    • ばんぜん万全な
    • じょうたい状態
    • にしておく
    • ことになっている
    Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition. Tatoeba
    Details ▸
  • 148008
    • じゅうぎょういん従業員
    • どうよう同様に
    • かんがえ考えている
    The employees also share the same idea. Tatoeba
    Details ▸
  • 148009
    • じゅうぎょういん従業員
    • いっしょ一緒に
    • こきゃく顧客
    • から
    • さんじ賛辞
    • ことば言葉
    • 読む
    • ことができた
    Employees were allowed to share in reading customer compliments. Tatoeba
    Details ▸
  • 148010
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜんいん全員
    • しょうきゅう昇給
    • もと求めた
    The employee asked for the all the members rise in pay. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >