Jisho

×

Sentences — 63 found

  • 149171
    • しゃちょう社長
    • じゅうぎょういん従業員
    • せいさんせい生産性
    • たか高める
    • ように
    • めい命じた
    The president instructed the employees to improve their productivity. Tatoeba
    Details ▸
  • 150904
    • こと
    • ひゃく
    • ねん
    • まえ
    • おお多く
    • やといぬし雇い主
    • じゅうぎょういん従業員
    • ちんぎん賃金
    • しきゅう支給
    • していた
    • ほうほう方法
    • さかのぼる
    • じんじか人事課
    • しょくいん職員
    • ポーラ・グレイソン
    • さん
    • はな話して
    • くれました
    It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 155398
    • わたし
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜったいてき絶対的な
    • ちゅうせい忠誠
    • もと求めます
    I require absolute loyalty of my employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 156777
    • わたし
    • きのう昨日
    • かいこ解雇
    • した
    • さんにん3人
    • じゅうぎょういん従業員
    • うめあ埋め合わせ
    • なければならない
    I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 74233
    • しゃおく社屋
    • じゅうぎょういん従業員
    • ひがい被害
    • なく
    • へいじょうどお平常通り
    • えいぎょう営業
    • している
    There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 104347
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • だいぶぶん大部分
    • かいこ解雇
    • した
    He dismissed most of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 104348
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • ほとんど
    • くび首にした
    He fired most of his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 104349
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • よい
    • たいぐう待遇
    • している
    He treats his employees well. Tatoeba
    Details ▸
  • 104350
    • かれ
    • じゅうぎょういん従業員
    • うちと打ち解けない
    He is inaccessible to his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 112678
    • かれ
    • その
    • じゅうぎょういん従業員
    • かいこ解雇
    • した
    He dismissed the employee. Tatoeba
    Details ▸
  • 115486
    • かれ
    • じぶん自分
    • るすちゅう留守中
    • その
    • ばしょ場所
    • かんり管理
    • していた
    • じゅうぎょういん従業員
    • であ出会った
    He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 122643
    • にほん日本
    • きぎょう企業
    • ふつう
    • じゅうぎょういん従業員
    • せいふく制服
    • あた与える
    Japanese companies generally provide their employees with uniforms. Tatoeba
    Details ▸
  • 124969
    • てんしゅ店主
    • じゅうぎょういん従業員
    • せんとう先頭
    • 立って
    • はたらいた
    The proprietor of the store worked at the head of his employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 125588
    • つうか通貨
    • すなわち
    • とうじ当時
    • だれも
    • もち用いていた
    • いいかた言い方
    • したが従えば
    • つうじょう通常の
    • おうこく王国
    • ほうか法貨
    • あた与える
    • 代わり
    • やといぬし雇い主
    • じゅうぎょういん従業員
    • だいよう代用
    • かへい貨幣
    • あたえていました
    • そして
    • この
    • だいよう代用
    • かへい貨幣
    • きんぞく金属
    • だったり
    • だったり
    • あつがみ厚紙
    • だったり
    • しました
    Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. Tatoeba
    Details ▸
  • 137404
    • だいたすう大多数の
    • にほんじん日本人
    • じゅうぎょういん従業員
    • なつやす夏休み
    • いじょう以上
    • れんぞく連続
    • して
    • 取り
    • たい
    • かんがえ考えている
    A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 171598
    • きょう今日
    • じゅうぎょういん従業員
    • たち
    • はや早く
    • いえ
    • かえ帰らせよう
    Let's let the workers go home early today. Tatoeba
    Details ▸
  • 174455
    • やといぬし雇い主
    • とき時に
    • じゅうぎょういん従業員
    • さくしゅ搾取
    • する
    Employers sometimes exploit their workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 174456
    • やといぬし雇い主
    • にとって
    • とうさん倒産
    • じゅうぎょういん従業員
    • にとって
    • かいこ解雇
    • おな同じ
    • である
    Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee. Tatoeba
    Details ▸
  • 175208
    • けんしゅう研修
    • によって
    • じゅうぎょういん従業員
    • ひじょうじたい非常事態
    • たいおう対応
    • じんそく迅速
    • できる
    Training conditions workers to react quickly to an emergency. Tatoeba
    Details ▸
  • 185269
    • かいしゃ会社
    • なか
    • には
    • じゅうぎょういん従業員
    • ゆうきゅうきゅうか有給休暇
    • せっきょくてき積極的に
    • なつやす夏休み
    • つか使える
    • ように
    • せいど制度
    • つくりあげ作り上げている
    • ところ
    • ある
    In some companies, employees use paid time off for their summer vacations. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >