Sentences — 250 found
-
80544
- あした明日
- の
- あさ朝 、
- えき駅
- で
- あなた
- を
- まお待ち
- して
- おります 。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. — Tatoeba -
80765
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれる
- まで 、
- いす椅子
- に
- かけて
- まお待ち
- ください 。
Please have a seat and wait until your name is called. — Tatoeba -
82335
- ぼく僕たち
- は
- なつやす夏休み
- を
- まちこがれ待ちこがれている 。
We're longing for the summer vacation. — Tatoeba -
83523
- なら並んで
- まお待ち
- ください 。
Wait in line, please. — Tatoeba -
83529
- へいしゃ弊社
- に
- ご
- きょうみをも興味を持って
- いただける
- こと
- を
- いの祈り 、
- ご
- へんじ返事
- を
- ご御
- ま待ち
- して
- おります 。
I hope this letter interests you and look forward to your reply. — Tatoeba -
84242
- へや部屋
- で
- まお待ち
- になります
- か 。
Would you like to wait in the room? — Tatoeba -
84346
- ちち父
- は
- あした明日 、
- あなた
- から
- の
- でんわ電話
- を
- まお待ち
- して
- おります 。
My father is expecting you to phone him tomorrow. — Tatoeba -
203628
- ただ
- ひとり一人
- ま待ち
- つづ続けていた 。
I was waiting all alone. — Tatoeba -
86346
- かのじょ彼女
- は
- くるひもくるひ来る日も来る日も
- ま待ち
- つづ続ける
- だろう
- が 、
- かれ彼
- は
- かえ帰って
- こない
- だろう 。
She can wait till the cows come home but he'll never come back. — Tatoeba -
86940
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- とうちゃく到着
- を
- まちこ待ち焦がれています 。
She longs for her husband to arrive. — Tatoeba -
86949
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- きたく帰宅
- を
- まちこ待ち焦がれた 。
She yearned for her husband to come home. — Tatoeba -
87503
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- から
- の
- たよ便り
- を
- まちこ待ちこがれていた 。
She was longing to hear from him. — Tatoeba -
87916
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れて
- くる
- かもしれません 。
- そ其の
- ばあい場合
- は
- ま待ちます 。
She may be late, in which case we will wait. — Tatoeba -
90540
- かのじょ彼女
- は
- やす休み
- を
- 待ちかねている 。
She is impatient for her holidays. — Tatoeba -
90874
- かのじょ彼女
- は
- なつやす夏休み
- を
- 待ちかねている 。
She can hardly wait for the summer vacation. — Tatoeba -
93970
- かのじょ彼女の
- へんじ返事
- を
- ま待ち
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is to wait for her reply. — Tatoeba -
96552
- かれ彼ら
- は
- ちゅうしょく昼食
- が
- まちどお待ちどおしくて
- たまらない 。
They are impatient for their lunch. — Tatoeba -
96959
- かれ彼ら
- は
- しあい試合
- の
- はじ始まる
- の
- を
- まちこ待ちこがれていた 。
They were eager for the game to begin. — Tatoeba -
97633
- かれ彼ら
- は
- みんな
- きゅうか休暇
- を
- まちこ待ち焦がれていた 。
They all longed for the holiday. — Tatoeba -
97636
- かれ彼ら
- は
- みんな
- その
- きゅうけい休憩
- を
- まちこ待ち焦がれた 。
They all longed for the holidays. — Tatoeba