Jisho

×

Sentences — 541 found

  • 140464
    • そうご相互
    • りかい理解
    • へいわ平和に
    • やくだ役立つ
    Mutual understanding makes for peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 141417
    • せんむとりしまりやく専務取締役
    • しゅうにん就任
    • される
    • とのこと
    • おめでとう
    • ございます
    I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director. Tatoeba
    Details ▸
  • 142311
    • せきゆ石油
    • ぶんめい文明
    • はったつ発達
    • において
    • じゅうよう重要な
    • やくわりをは役割を果たして
    • きた
    Oil has played an important part in the progress of civilization. Tatoeba
    Details ▸
  • 142312
    • せきゆ石油
    • にほん日本
    • さんぎょう産業
    • しんぽ進歩
    • じゅうよう重要な
    • やくわりをは役割を果たした
    Oil has played an important part in the progress of Japanese industry. Tatoeba
    Details ▸
  • 142318
    • せきゆ石油
    • たいへん
    • わたし私たち
    • せいかつ生活
    • やくだ役立つ
    Oil is of great use to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 142319
    • せきゆ石油
    • たいへん
    • わたしたち
    • やくにた役に立つ
    Oil is of great use to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 142356
    • せっ石けん
    • どろ
    • 落とす
    • のに
    • やくだ役立つ
    Soap helps remove the dirt. Tatoeba
    Details ▸
  • 142490
    • ぜいかん税関
    • やくにん役人
    • はこ
    • けんさ検査
    • した
    The customs officials examined the boxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143056
    • せいふ政府
    • やくにん役人
    • ごうてい豪邸
    • りゃくだつ略奪
    • された
    A government official's stately mansion was looted. Tatoeba
    Details ▸
  • 143337
    • よろん世論
    • せいじ政治
    • りょういき領域
    • じゅうよう重要な
    • やくわり役割
    • えん演ずる
    Public opinion plays a vital in the political realm. Tatoeba
    Details ▸
  • 143371
    • せかいへいわ世界平和
    • やくだ役立つ
    • ために
    • なに
    • すべき
    • おも思います
    What do you think we should do to make for world peace? Tatoeba
    Details ▸
  • 143682
    • すいえい水泳
    • たいへん大変
    • やくにた役に立つ
    • ぎじゅつ技術
    • である
    Swimming is a very useful skill. Tatoeba
    Details ▸
  • 144032
    • じんせい人生
    • において
    • うん
    • じゅうよう重要な
    • やくわりをは役割を果たす
    Luck plays an important part in your life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144232
    • にんげんかんけい人間関係
    • おお大いに
    • やくだ役立つ
    • いつも
    • かね
    • とはかぎとは限らない
    Money doesn't always count for much in human relationships. Tatoeba
    Details ▸
  • 144554
    • ひと
    • ちゃんと
    • じぶん自分
    • やくわりをは役割を果たしていた
    • もの
    People carried their own weight then. Tatoeba
    Details ▸
  • 145207
    • しんにん新任
    • とりしまりやく取締役
    • として
    • 江崎優
    • しょうかい紹介
    • いたします
    You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki. Tatoeba
    Details ▸
  • 145256
    • しんじん新人
    • はいゆう俳優
    • ハムレット
    • やく
    • する
    • こうこく広告
    • して
    • あった
    A new actor was billed to appear as Hamlet. Tatoeba
    Details ▸
  • 145548
    • しんぱい心配
    • して
    • なん何の
    • やくにた役に立つ
    What is the use of worrying? Tatoeba
    Details ▸
  • 205898
    • それ
    • なん何の
    • やくにた役に立つ
    • んだ
    What good will that do? Tatoeba
    Details ▸
  • 145948
    • いろいろ色々
    • ちが違った
    • やくわり役割
    • 開かれている
    • こと
    • じょせい女性
    • たち
    • いま
    • しりはじめ知り始めている
    Women are finding out that many different roles are open to them. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >