Sentences — 87 found
-
jreibun/9847/2Details ▸
- も盛った
- つち土 の
- うえ上 に建てられた
- いえ家 は
- じばん地盤 が弱いので、地震や
- ごうう豪雨 などの
- さいがいじ災害時 に影響を受けやすい。
Houses built on piled soil are vulnerable to earthquakes, torrential rains, and other disasters because the ground is less solid. — Jreibun -
76744Details ▸
- この
- こうえつ校閲
- りょく力
- の
- よわ弱
- さ
- は
- ひとで人手
- が
- た足らない
- と
- しか
- かんが考えられません
- ね 。
I can only put this poor checking down to lack of people at work. — Tatoeba -
78886Details ▸
-
洋子
- の
- 叔母さん
- は
- からだ体
- が
- よわ弱
- すぎて
- はたら働けない 。
Aunt Yoko is too weak to work. — Tatoeba -
78892Details ▸
- ゆ揺れ
- は
- ゆっくりと
- よわ弱く
- なり
- はじめた 。
The shaking began to slowly get less. — Tatoeba -
88358Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- よわ弱い 。
She is weak by nature. — Tatoeba -
91204Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いし意志
- の
- よわ弱い
- ははおや母親
- に
- そだ育てられた
- ので 、
- 甘いもの
- が
- だいす大好き
- だ 。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets. — Tatoeba -
95296Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- からだ体
- が
- よわ弱い
- こと事
- を
- こうりょにい考慮に入れ
- なければならない 。
We must allow for her poor health. — Tatoeba -
95355Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よわ弱
- すぎる 。
She is no match for me. — Tatoeba -
98788Details ▸
- かれ彼
- も
- とし年
- のせいで
- よわ弱く
- なった 。
He's become frail in his old age. — Tatoeba -
98865Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうれい老齢
- の
- ため
- からだ体
- が
- よわ弱く
- なっている 。
He has become weaker with age. — Tatoeba -
100716Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- からだ身体
- が
- よわ弱くて
- ちからしごと力仕事
- は
- できなかった 。
He was too feeble to do manual labor. — Tatoeba -
102882Details ▸
- かれ彼
- は
- そしき組織
- た立てる
- のうりょく能力
- が
- よわ弱い 。
He has poor ability to organize. — Tatoeba -
103243Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- からだ体
- が
- よわ弱かった 。
His body was weak by nature. — Tatoeba -
104527Details ▸
- かれ彼
- は
- よわいもの弱い者
- を
- いと愛し 、
- たす助けた 。
He loved and helped weak people. — Tatoeba -
104528Details ▸
- かれ彼
- は
- からだのよわ体の弱い
- こども子供
- だった 。
He was a weak and delicate child. — Tatoeba -
104529Details ▸
- かれ彼
- は
- よわ弱いもの
- いじめ
- が
- す好き
- なのです 。
He just loves to bully people. — Tatoeba -
104530Details ▸
- かれ彼
- は
- よわ弱い
- グループ
- に
- みかた味方
- する
- けいこう傾向
- が
- ある 。
He tends to take sides with the weaker party. — Tatoeba -
104549Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- とき時
- には
- からだ体
- が
- よわ弱かった
- といわれと言われている 。
He is said to have been weak when he was young. — Tatoeba -
104582Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若いころ
- からだ体
- が
- よわ弱かった
- ようだ 。
He seems to have been in poor health when young. — Tatoeba -
105477Details ▸
- かれ彼
- は
- しりょく視力
- が
- よわ弱い 。
He has poor eyesight. — Tatoeba