Sentences — 62 found
-
103065Details ▸
- かれ彼
- は
- せんげつ先月
- とうきょう東京
- に
- ひっこ引っ越した 。
He moved to Tokyo last month. — Tatoeba -
105099Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おきにいお気に入り
- の
- ほん本
- を
- わたし私
- へ
- の
- おきみやげ置き土産
- に
- して
- おおさか大阪
- に
- ひっこ引っ越した 。
He left me with his favorite book and moved to Osaka. — Tatoeba -
107755Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- もっと
- あたた暖かい
- ところ
- へ
- ひっこ引っ越した 。
He moved to a warmer place for the sake of his health. — Tatoeba -
159928Details ▸
- わたし私
- は
- その
- でんわ電話
- の
- とど届く
- はんい範囲
- より
- とお遠く
- に
- ひっこ引っ越す
- わけではない 。
I'm not moving out of range of that telephone. — Tatoeba -
165553Details ▸
- わたし私たち
- は
- うまれこきょう生まれ故郷
- に
- ひっこ引っ越そう
- か
- と
- かんが考えています 。
We are thinking of moving back home. — Tatoeba -
166674Details ▸
- わたし私たち
- は ３
- ねん年
- まえ前
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
We moved here separately three years ago. — Tatoeba -
166777Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- それ
- まで
- に
- かんせい完成
- していれば 、
- らいげつ来月
- あたら新しい
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越す
- つもり
- だ 。
We will move into our new house next month if it is completed by then. — Tatoeba -
167321Details ▸
- わたし私たち
- が
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- き来て
- から ５
- ねん年
- になる 。
It is five years since we moved here. — Tatoeba -
168044Details ▸
- わたし私
- が
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- きて ３
- ねん年
- になる 。
It's been three years since I moved here. — Tatoeba -
170629Details ▸
- さいきん最近
- わたし私
- は
- べつ別の
- アパート
- に
- ひっこ引っ越した 。
Recently I moved to another apartment. — Tatoeba -
170646Details ▸
- さいきん最近
- ひっこ引っ越した
- へや部屋
- は
- ひあ日当たり
- が
- よ良い 。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine. — Tatoeba -
170725Details ▸
- さいきん最近 、
- ぼく僕
- は
- べつ別の
- アパート
- に
- ひっこ引っ越した 。
Recently I moved to another apartment. — Tatoeba -
172719Details ▸
- いま今
- の
- いえ家
- は
- せま狭
- すぎる
- ので 、
- ひっこ引っ越す
- こと事にした 。
Our current house is too small, so we decided to move. — Tatoeba -
179782Details ▸
- きんねん近年
- かれ彼ら
- は
- たびたび
- ひっこ引っ越ししている 。
In recent years, they have often moved. — Tatoeba -
179816Details ▸
- きんじょ近所
- に
- ひっこ引っ越して
- きた
- かぞく家族
- には
- もう
- あ会った ？
Have you met the new family on the block? — Tatoeba -
189984Details ▸
- ひっこ引っ越す
- とき
- てつだ手伝って
- もらえます
- か 。
Can you help me when I move? — Tatoeba -
189986Details ▸
- ひっこ引っ越して
- き来た
- とうじ当時 、
- かのじょ彼女
- は
- この
- まち町
- が
- きにい気に入らなかった
- が 、
- いま今では
- な慣れて
- しまった 。
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now. — Tatoeba -
191616Details ▸
- われわれ
- は
- せんげつ先月
- この
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越しました
- が 、
- まだ
- 落着かない 。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down. — Tatoeba -
191617Details ▸
- われわれ
- は
- せんげつ先月
- この
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越しました 。
- もうすぐ
- 落ちつく
- でしょう 。
We moved into this house last month. We will settle down soon. — Tatoeba -
193350Details ▸
- もっと
- おかねお金
- が
- あれば 、
- もっと
- おお大きな
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越す
- でしょう 。
We would move to a bigger house if we had more money. — Tatoeba