Sentences — 130 found
-
86795Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- になった
- とたん途端に
- ふる古い
- ともだち友達
- を
- みむ見向き
- も
- しようとしなかった 。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day. — Tatoeba -
86796Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- と
- そうだん相談
- した 。
She conferred with her lawyer. — Tatoeba -
86797Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- べんごし弁護士
- として
- せいこう成功
- する
- だろう
- と
- おも思う 。
I think she will succeed as a lawyer. — Tatoeba -
95778Details ▸
- かれ彼
- を
- べんごし弁護士
- でない
- と
- おも思う 。
I doubt if he is a lawyer. — Tatoeba -
99200Details ▸
- かれ彼
- は
- よそういじょう予想以上
- に
- ゆうのう有能な
- べんごし弁護士
- だ 。
He is an abler lawyer than I expected. — Tatoeba -
99254Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうのう有能な
- べんごし弁護士
- だ 。
He is an able lawyer. — Tatoeba -
99660Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- べんごし弁護士
- に
- とつ嫁がせた 。
He married his daughter to a lawyer. — Tatoeba -
99662Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- わか若い
- べんごし弁護士
- と
- けっこん結婚
- させた 。
He has married his daughter to a young lawyer. — Tatoeba -
100098Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- を
- しんらい信頼
- していた 。
He trusted his defense attorney. — Tatoeba -
100099Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- の
- しかく資格
- を
- も持っている 。
He is qualified to be a lawyer. — Tatoeba -
100100Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- の
- ふりをした 。
He let on that he was a lawyer. — Tatoeba -
100101Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になろう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to be a lawyer. — Tatoeba -
100102Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になれる
- という
- きぼう希望
- に
- しゅうちゃく執着
- していた 。
He clung to the hope that he could be a lawyer. — Tatoeba -
100103Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- べき
- だった 。
He should have been a lawyer. — Tatoeba -
100104Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために
- にちや日夜
- べんきょう勉強
- に
- はげ励んだ 。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer. — Tatoeba -
100105Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- べんきょう勉強した 。
He studied day and night so that he might become a lawyer. — Tatoeba -
100106Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強している 。
He is studying hard so that he may become a lawyer. — Tatoeba -
100107Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- に
- その
- しょるい書類
- を
- たく託す
- ことにした 。
He decided to trust the lawyer with the document. — Tatoeba -
100108Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- として
- ゆうのう有能
- だ 。
He is capable as a lawyer. — Tatoeba -
100110Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- ではない
- と
- おも思います 。
I don't believe he is a lawyer. — Tatoeba