Sentences — 130 found
-
100099Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- の
- しかく資格
- を
- も持っている 。
He is qualified to be a lawyer. — Tatoeba -
100100Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- の
- ふりをした 。
He let on that he was a lawyer. — Tatoeba -
100101Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になろう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to be a lawyer. — Tatoeba -
100102Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になれる
- という
- きぼう希望
- に
- しゅうちゃく執着
- していた 。
He clung to the hope that he could be a lawyer. — Tatoeba -
100103Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- べき
- だった 。
He should have been a lawyer. — Tatoeba -
100104Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために
- にちや日夜
- べんきょう勉強
- に
- はげ励んだ 。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer. — Tatoeba -
100105Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- べんきょう勉強した 。
He studied day and night so that he might become a lawyer. — Tatoeba -
100106Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- になる
- ために 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強している 。
He is studying hard so that he may become a lawyer. — Tatoeba -
100107Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- に
- その
- しょるい書類
- を
- たく託す
- ことにした 。
He decided to trust the lawyer with the document. — Tatoeba -
100108Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- として
- ゆうのう有能
- だ 。
He is capable as a lawyer. — Tatoeba -
100110Details ▸
- かれ彼
- は
- べんごし弁護士
- ではない
- と
- おも思います 。
I don't believe he is a lawyer. — Tatoeba -
102209Details ▸
- かれ彼
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ 、
- よい
- べんごし弁護士
- になる
- でしょう 。
He'll make a good lawyer sooner or later. — Tatoeba -
103338Details ▸
- かれ彼
- は
- せいじか政治家
- でなく
- べんごし弁護士
- です 。
He is not a politician but a lawyer. — Tatoeba -
104248Details ▸
- かれ彼
- は
- しょるい書類
- を
- べんごし弁護士
- に
- あず預けた 。
He deposited his papers with his lawyer. — Tatoeba -
104594Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- けれども
- ゆうしゅう優秀な
- べんごし弁護士
- である 。
Young as he is, he is a good lawyer. — Tatoeba -
105970Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- べんごし弁護士
- に
- あ会う
- ように
- すす勧めた 。
- わたし私
- は
- すぐに
- そうした 。
He advised me to see a lawyer. This I did at once. — Tatoeba -
113722Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- とし都市
- で
- もっとも
- すぐれた
- べんごし弁護士
- だ
- と
- かんがえ考えられている 。
He is reputed the best lawyer in this city. — Tatoeba -
115302Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ねん年
- いじょう以上
- も
- べんごし弁護士
- として
- かいぎょう開業
- して
- きた 。
He has been in practice as a lawyer for more than ten years. — Tatoeba -
116884Details ▸
- かれ彼
- の
- しょくぎょう職業
- は
- べんごし弁護士
- です 。
He is a lawyer by profession. — Tatoeba -
118748Details ▸
- かれ彼
- には
- べんごし弁護士
- の
- しかく資格
- が
- ある 。
He is qualified as a solicitor. — Tatoeba