Sentences — 123 found
-
101610Details ▸
- かれ彼
- は
- どくじ独自
- で
- じぶん自分
- の
- いえをた家を建てた 。
He built the house for himself. — Tatoeba -
102730Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- あたら新しい
- いえをた家を建てて
- やった 。
He built his son a new house. — Tatoeba -
103827Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- いえをた家を建てた 。
He built a new house. — Tatoeba -
104150Details ▸
- かれ彼
- は
- ちい小さな
- いえをた家を建てる
- ことができました 。
He was able to build a small house. — Tatoeba -
105082Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分のために
- あたら新しい
- いえをた家を建てました 。
He built a new house for himself. — Tatoeba -
106757Details ▸
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- あたら新しい
- いえをた家を建てた 。
He had a new house built last year. — Tatoeba -
107171Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今まで
- の
- ところ ２
- けん軒
- の
- いえをた家を建てた 。
He has built two houses so far. — Tatoeba -
108701Details ▸
- かれ彼
- は
- いわ岩
- の
- うえ上
- に
- いえをた家を建てた 。
He built his house on rock. — Tatoeba -
109269Details ▸
- かれ彼
- は
- いえをた家を建てる
- つもり
- で
- その
- とち土地
- を
- か買った 。
He bought the lot with a view to building a house on it. — Tatoeba -
109270Details ▸
- かれ彼
- は
- いえをた家を建てる
- もくてき目的
- で
- その
- とち土地
- を
- か買った 。
He bought the land for the purpose of building his house on it. — Tatoeba -
109271Details ▸
- かれ彼
- は
- いえをた家を建てる
- ために
- こうがい郊外
- に
- とち土地
- を
- か買った 。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house. — Tatoeba -
109272Details ▸
- かれ彼
- は
- いえをた家を建てる
- ために
- その
- とち土地
- を
- か買った 。
He bought the land for the purpose of building a house on it. — Tatoeba -
112223Details ▸
- かれ彼
- は
- それら
- の
- いえ家
- を
- だれ
- が
- た建てた
- の
- か
- し知らない 。
He doesn't know who built those houses. — Tatoeba -
116115Details ▸
- かれ彼の
- ほん本
- を
- よ読んだ
- あと後 、
- いえをた家を建てる
- ことができる
- ようなきような気がした 。
After reading his books I feel I can construct a house. — Tatoeba -
125403Details ▸
-
禎子
- の
- ゆうじん友人
- たち達
- は 、
- かのじょ彼女
- と
- げんばく原爆
- で
- なくなった
- すべての
- こども子供達
- の
- いれい慰霊
- いしぶみ碑
- を
- た建て
- たい
- と
- おも思った 。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. — Tatoeba -
141766Details ▸
- せんせい先生
- たち
- は 、
- あたら新しい
- こうしゃ校舎
- を
- どこ
- に
- た建てる
- べき
- か
- けってい決定
- できなかった 。
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse. — Tatoeba -
143868Details ▸
- としょかん図書館
- は
- その
- がくしゃ学者
- を
- きねん記念
- して
- た建てられた 。
The library was founded in memory of the scholar. — Tatoeba -
145097Details ▸
- もり森
- から
- すぐ
- ちか近い
- ところ
- に
- わたし私
- は
- いえをた家を建てた 。
I built a house within a stone's throw of the forest. — Tatoeba -
145398Details ▸
- あたら新しい
- し市
- の
- びょういん病院
- を
- た建てる
- けいかく計画
- が
- しんこうちゅう進行中
- である 。
Plans are under way to build a new city hospital. — Tatoeba -
145444Details ▸
- あたら新しい
- がっこう学校
- は
- たんじゅん単純
- で
- きんだいてき近代的な
- ようしき様式
- で
- たて建てられている 。
The new school is of simple and modern construction. — Tatoeba