Jisho

×

Sentences — 532 found

  • 78784
    • ようき陽気な
    • せき
    • にんきもの人気者
    • となり
    • 興ざめ
    • もの
    • すわ座っている
    • こと
    • よくある
    At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 78916
    • おさな幼い
    • しょうねん少年
    • ちちおや父親
    • かた
    • うえ
    • すわ座った
    The little boy sat on his father's shoulders. Tatoeba
    Details ▸
  • 78925
    • よきんこうざ預金口座
    • かいせつ開設
    • したい
    • のです
    I'd like to open a savings account. Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 79685
    • よるおそ夜遅く
    • わか若い
    • おとこ
    • しょうじょ少女
    • ふたりきり
    • ながいあいだ長い間
    • きゃくま客間
    • すわ座っていた
    The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late. Tatoeba
    Details ▸
  • 79902
    • 目玉
    • くりぬくり抜かれて
    • 王座
    • ついた
    There's a king on a throne with his eyes torn out. Tatoeba
    Details ▸
  • 79933
    • めをと目を閉じた
    • まま
    • かれ
    • ベンチ
    • すわ座っていた
    He was sitting on a bench with his eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 82326
    • ぼく僕たち
    • どうい同意
    • たっ達する
    • まで
    • すわ座って
    • いちぶしじゅう一部始終
    • はなしあ話し合った
    We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. Tatoeba
    Details ▸
  • 82337
    • ぼく僕たち
    • いちばん一番
    • たか高い
    • ところ
    • すわ座っていた
    • ので
    • ほとんど
    • ゲーム
    • 見れなかった
    • んだ
    We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 83339
    • へんぴん返品
    • した
    • しなもの品物
    • だいきん代金
    • わたし私の
    • こうざ口座
    • ふりこ振り込んで
    • くだ下さい
    Please credit my account for the returned item. Tatoeba
    Details ▸
  • 83475
    • かべ
    • には
    • ピアノ
    • 向かって
    • すわ座っている
    • アンソニー
    • きょう
    • おお大きな
    • しゃしん写真
    • かかっていました
    On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano. Tatoeba
    Details ▸
  • 84334
    • ちち
    • ゆうかん夕刊
    • 読んで
    • すわ座っていた
    My father sat reading the evening paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 84341
    • ちち
    • めをと目を閉じて
    • じっと
    • かんがえこ考え込んで
    • すわ座っていた
    My father sat deep in meditation with his eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 84436
    • ちち
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せき
    • 着いた
    Father took his place at the head of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 84683
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せき
    • 着いた
    Father took his place at the head of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 84684
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せき
    • 着いた
    Father took his place at head of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 84685
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せき
    • 着いて
    • いの祈り
    • はじ始めた
    Father took his place at the head of the table and began to say grace. Tatoeba
    Details ▸
  • 84686
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せき
    • 着いた
    Father took his place at the head of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 84687
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じぶん自分
    • せきにつ席についた
    Father took his place at the head of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 84688
    • ちち
    • テーブル
    • かみざ上座
    • じせき自席
    • 着いた
    Father took his place at the head of the table. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >