Sentences — 43 found
-
81000Details ▸
- ねむ眠かった
- ので
- とこにつ床についた 。
As I was sleepy, I went to bed. — Tatoeba -
85888Details ▸
- つかれ疲れている
- ようだ
- から 、
- はや早く
- とこにつ床についた
- ほう方がいい
- よ 。
Since you look tired, you had better go to bed early. — Tatoeba -
85903Details ▸
- つか疲れていた
- ので 、
- かれ彼
- は
- いつもより
- はや早く
- とこにつ床についた 。
Being tired, he went to bed earlier than usual. — Tatoeba -
85907Details ▸
- つか疲れていた
- ので 、
- すぐに
- とこにつ床についた 。
I was tired, so I went straight to bed. — Tatoeba -
87023Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- で
- とこにつ床についている 。
She has been sick in bed for some time. — Tatoeba -
93178Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インフルエンザ
- に
- かかって
- とこにつ床についている 。
She is down with influenza. — Tatoeba -
96245Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- ので
- ふつう普通
- より
- はや早く
- とこにつ床についた 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual. — Tatoeba -
96246Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つか疲れていた
- ので 、
- いつもより
- はや早い
- じかん時間
- に
- とこにつ床についた 。
Since they were tired, they turned in earlier than usual. — Tatoeba -
99222Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- あと
- とこにつ床についた 。
He went to bed after supper. — Tatoeba -
99633Details ▸
- かれ彼
- は
- あかりをけ明かりを消して
- とこにつ床についた 。
He turned off the light and he went to bed. — Tatoeba -
100584Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- で
- ずっと
- とこにつ床についた
- きり
- だ 。
He has been confined to his bed with illness. — Tatoeba -
100599Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- だった
- ので 、
- いちにちじゅう１日中
- とこにつ床についていた 。
He was ill, so he lay in bed all day long. — Tatoeba -
102866Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- とこにつ床に就いた
- が
- ごぜん午前 ２
- じ時
- ちか近く
- まで
- ねい寝入れなかった 。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning. — Tatoeba -
104067Details ▸
- かれ彼
- は
- とこ床につく
- やいなや否や 、
- ねむ眠って
- しまった 。
As soon as he went to bed, he fell asleep. — Tatoeba -
111458Details ▸
- かれ彼
- は
- どんなに
- つか疲れていて
- も
- とこにつ床に就く
- まえ前
- に
- 日記をつける 。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed. — Tatoeba -
113220Details ▸
- かれ彼
- は
- そっと
- いえ家
- に
- はい入り 、
- だれ誰にも
- 気づかれないで
- すぐ
- とこにつ床についた 。
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone. — Tatoeba -
114050Details ▸
- かれ彼
- は
- きつい
- しごと仕事
- で
- つか疲れていた
- ので 、
- いつもより
- はや早く
- とこにつ床についた 。
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual. — Tatoeba -
115066Details ▸
- かれ彼
- は ５
- しゅうかん週間
- まえ前
- から
- びょうき病気
- で
- とこにつ床についている
- と
- ははおや母親
- は
- い言った 。
His mother said that he had been ill in bed for five weeks. — Tatoeba -
115289Details ▸
- かれ彼
- は １１
- じ時
- に
- とこ床につく
- ことにしている 。
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock. — Tatoeba -
146477Details ▸
- とこ床につく
- と
- すぐに
- かれ彼
- は
- ねむりにお眠りにおちた 。
On going to bed, he fell asleep. — Tatoeba