Sentences — 60 found
-
147282Details ▸
- じょし女子
- がくりょう学寮
- には
- ひじょう非常に
- ちい小さい
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- あった 。
- せんせい先生
- と
- がくせい学生
- の
- いくにん幾人
- か
- と
- がくせい学生
- の
- ボーイフレンド
- の
- おお多く
- が
- くるま車
- を
- も持っていて 、
- ちゅうしゃ駐車
- する
- ばしょ場所
- を
- みつける
- の
- が
- しばしば
- むずか難しかった 。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park. — Tatoeba -
149685Details ▸
- じゆう自由
- は
- すぐ優れて
- こんげん根源
- てき的な
- ものだから
- じゅうようせい重要性
- は
- いく幾ら
- きょうちょう強調して
- も
- し過ぎない 。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. — Tatoeba -
151607Details ▸
- わたし私達
- は
- いく幾つか
- こうりょ考慮
- ちゅう中
- の
- けいかく計画
- が
- ある 。
We have some plans in view. — Tatoeba -
157753Details ▸
- わたし私
- は
- いくぶん幾分
- つか疲れ
- を
- かん感じています 。
I'm feeling kind of tired. — Tatoeba -
157754Details ▸
- わたし私
- は
- いくぶん幾分
- こんわく困惑
- した
- きも気持ち
- だった 。
I felt rather puzzled. — Tatoeba -
74546Details ▸
- いくよ幾夜も
- ねむ眠れない
- よる夜
- を
- す過ごした
- よう
- です 。
It seems he spent many a night unable to sleep. — Tatoeba -
75806Details ▸
- しろ白い
- ガラス
- に 、
- いく幾
- いろ色
- か
- の
- いろ色
- ガラス
- が
- はい入り 、
- かわいらしい
- いんしょう印象
- に
- しあ仕上がりました 。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel. — Tatoeba -
76168Details ▸
- こうこう高校
- になって
- から
- は 、
- クロスカントリースキー 、
- ノルディックふくごうノルディック複合
- きょうぎ競技
- の
- おおさか大阪
- たいかい大会
- および
- きんき近畿
- たいかい大会
- で
- いくど幾度となく
- ゆうしょう優勝 。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. — Tatoeba -
80313Details ▸
- あした明日
- きか幾何
- の
- しけん試験
- が
- あります 。
We're having an examination in geometry tomorrow. — Tatoeba -
81967Details ▸
- ぼく僕
- は
- いくぶん幾分
- きんちょう緊張
- している 。
I am nervous in a sense. — Tatoeba -
83237Details ▸
- ほけんりょう保険料
- は
- いく幾ら
- ですか 。
How much is the premium? — Tatoeba -
97368Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いくねん幾年
- かん間
- も 、
- その
- とち土地
- の
- しょゆうけん所有権
- について
- ろんそう論争
- した 。
They disputed the ownership of the land for years. — Tatoeba -
97497Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おうしつ王室
- から
- の
- ほうもんしゃ訪問者
- に
- おくりもの贈り物
- を
- いく幾つか
- わた渡した 。
They bestowed several gifts on the royal visitors. — Tatoeba -
100388Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- てんさい天才
- を
- いくぶん幾分
- うけつ受け継いでいる 。
He has some share of his father's genius. — Tatoeba -
102110Details ▸
- かれ彼
- は
- あさ朝
- は
- いくぶん幾分
- ふきげん不機嫌
- だ 。
He is a bit of a grouch in the morning. — Tatoeba -
103325Details ▸
- かれ彼
- は
- ほし星
- を
- みあ見上げて 、
- いくばん幾晩も
- いくばん幾晩も
- す過ごした 。
Many nights did he spend, looking up at the stars. — Tatoeba -
108625Details ▸
- かれ彼
- は
- いくぶん幾分
- ちちおや父親
- に
- に似た
- ところ
- が
- ある 。
He is something like his father. — Tatoeba -
108626Details ▸
- かれ彼
- は
- いくど幾度となく
- ためになる
- じょげん助言
- を
- して
- くれた 。
Many a time did he give me good advice. — Tatoeba -
108628Details ▸
- かれ彼
- は
- いく幾つ
- じょうほう情報
- を
- え得ました
- か 。
How many pieces of information did he get? — Tatoeba -
108629Details ▸
- かれ彼
- は
- きかがく幾何学
- に
- せいつう精通
- している 。
He is well versed in geometry. — Tatoeba