Sentences — 93 found
-
167192Details ▸
- わたし私たち
- が
- おさな幼い
- とき
- に 、
- ちち父
- は
- うつく美しい
- はなし話
- を
- わたし私たち
- に
- よ読んで
- くれた
- もの
- だった 。
Our father used to read us happy stories when we were small. — Tatoeba -
167307Details ▸
- わたし私たち
- が
- その
- めのふじゆう目の不自由な
- ひと人
- の
- ため
- の
- しせつ施設
- に
- つ着く
- か
- つ着か
- ないうちに 、
- わたし私
- は 、
- おさな幼くて
- め目
- の
- み見えない
- こども子供たち
- と
- ともだち友達
- になり
- はじ始めていた 。
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children. — Tatoeba -
184380Details ▸
- がっこう学校
- は
- おさな幼い
- もの
- が
- しゃかいせいかつ社会生活
- に
- そな備える
- てだす手助け
- を
- する
- ために
- はじ始められた 。
Schools were started to help young people prepare for living in the world. — Tatoeba -
189281Details ▸
- えいよう栄養
- を
- きちんと
- と摂る
- こと
- は 、
- ようじ幼児
- の
- はついく発育
- には
- きわ極めて
- じゅうよう重要な
- こと
- です 。
Good nutrition is vital for an infant's growth. — Tatoeba -
190074Details ▸
- いちぶ一部
- の
- びょういん病院
- は
- ようじ幼児
- よう用
- ミルク
- の
- むりょう無料
- みほん見本
- を
- はいふ配布
- する 。
Some hospitals hand out free samples of baby milk. — Tatoeba -
190121Details ▸
- いちばん一番
- した下
- の
- おとうと弟
- は
- そぼ祖母
- により
- ようねんじだい幼年時代
- そだ育てられた 。
My youngest brother was brought up by our grandmother. — Tatoeba -
192730Details ▸
-
よっくん
- の
- おとうさん
- ね 、
- ようちえん幼稚園
- の
- わか若い
- せんせい先生
- と
- かけおち
- した
- らしい
- わ
- よ 。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher. — Tatoeba -
195386Details ▸
- まだ
- おさな幼い
- とき時
- に
- うた歌
- を
- はじ始めました 。
I began to sing when I was a youngster. — Tatoeba -
203589Details ▸
- たったひとりたった一人
- の
- おさな幼い
- むすめ娘
- しか
- かれ彼ら
- には
- いなかった 。
Only one little daughter did they have. — Tatoeba -
206269Details ▸
- その
- ようじ幼児
- は
- ほうしゃせん放射線
- に
- さらされていた 。
The infant has been exposed to radioactive rays. — Tatoeba -
206270Details ▸
- その
- おさな幼い
- しょうねん少年
- は
- ちちおや父親
- の
- りょう両
- かた肩
- の
- うえ上
- に
- の乗っていた 。
The little boy sat on his father's shoulders. — Tatoeba -
208006Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- おさな幼い
- しょうじょ少女
- を
- ころ殺した
- かど
- で
- さいばんにかけ裁判にかけられている 。
That man is on trial for the murder of a little girl. — Tatoeba -
209021Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おさな幼く
- して
- はは母
- を
- うしな失う
- うんめい運命
- だった 。
The boy was to lose his mother at an early age. — Tatoeba -
209542Details ▸
- その
- わか若い
- おんな女
- は
- うで腕
- に
- ようじ幼児
- を
- いだ抱いていた 。
The young woman was carrying an infant in her arms. — Tatoeba -
216183Details ▸
-
しげみ
- ちゃん
- を
- ようちえん幼稚園
- に
- むか迎え
- に
- い行けない
- の 。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. — Tatoeba -
219943Details ▸
- この
- ものがたり物語
- の
- おんなしゅじんこう女主人公
- は
- おさな幼い
- しょうじょ少女
- です 。
The heroine of this story is a little girl. — Tatoeba -
223818Details ▸
- この
- ゲーム
- は
- おさな幼い
- こども子供
- にも
- できる 。
This game can be played by young children. — Tatoeba -
500030Details ▸
-
アン
- は
- おさな幼い
- しょうじょ少女
- です 。
Ann is a little girl. — Tatoeba -
99190Details ▸
- かれ彼
- は
- ようじ幼児
- ぎゃくたい虐待
- で
- ばっ罰せられた 。
He was punished for child abuse. — Tatoeba -
96066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おさな幼い
- とき時
- から
- ぎゃっきょう逆境
- と
- たたか闘って
- きた
- に
- ちがいない 。
They must have struggled against adversity from their early days. — Tatoeba