Sentences — 93 found
-
78915Details ▸
- にゅうようじ乳幼児
- にたいに対する
- いりょう医療
- が
- もっと
- ひつよう必要
- である 。
We need more medical care for infants. — Tatoeba -
78910Details ▸
- ようち幼稚な
- せっとく説得
- とは 、
- ひと人
- を
- しつこく
- そそのか唆す
- こと
- だ 。
Crude persuasion is to persistently egg someone on. — Tatoeba -
206295Details ▸
- その
- くすり薬
- は
- ようじ幼児
- の
- てのとど手の届かない所
- に
- お置き
- なさい 。
Put that medicine out of the baby's reach. — Tatoeba -
78917Details ▸
- おさな幼い
- しょうねん少年
- は
- かれ彼の
- いぬ犬
- を
- だ抱きしめた 。
The little boy embraced his dog. — Tatoeba -
110805Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- おさな幼
- すぎて 、
- きび厳しい
- くんれん訓練
- は
- かれ彼
- の
- ためにならない 。
He is too young to benefit from firm discipline. — Tatoeba -
115846Details ▸
- かれ彼の
- ろんぶん論文
- は
- かくかぞく核家族
- における
- ようじ幼児
- ぎゃくたい虐待
- という
- もんだい問題
- に
- たいしょ対処
- しようとする
- ものである 。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families. — Tatoeba -
116265Details ▸
- かれ彼の
- ふこう不幸な
- ようねんじだい幼年時代
- は
- かれ彼の
- じんせいかん人生観
- に
- えいきょう影響
- した 。
His unhappy childhood affected his outlook on life. — Tatoeba -
117447Details ▸
- かれ彼の
- かんが考え
- は
- とても
- おさな幼い 。
His way of thinking is very childish. — Tatoeba -
118233Details ▸
- かれ彼の
- マナー
- が
- わる悪い
- の
- は
- ようしょう幼少
- じだい時代
- の
- しつけ
- が
- た足りなかった
- せい
- だ
- と
- かれ彼ら
- は
- かんが考えた 。
They attributed his bad manners to lack of training in childhood. — Tatoeba -
76610Details ▸
- それにしても 、
- ようちえん幼稚園
- というところ
- は 、
- きせつ季節
- の
- ぎょうじ行事
- に
- とても
- びんかん敏感
- です 。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. — Tatoeba -
78920Details ▸
- おさな幼い
- こども子供
- は
- ごい語彙
- が
- すく少ない 。
A young child has a small vocabulary. — Tatoeba -
158841Details ▸
- わたし私
- は
- まるで
- ようじょ幼女
- のように
- おおごえ大声
- で
- さけ叫び
- たい
- きも気持ち
- だった 。
I feel like crying out loud as if I were a little girl. — Tatoeba -
226938Details ▸
- おまえお前
- は
- ひとり一人で
- およ泳ぎ
- に
- い行く
- には
- まだ
- おさな幼
- すぎる 。
You are not old enough to go swimming by yourself. — Tatoeba