Sentences — 130 found
-
102379Details ▸
- かれ彼
- は
- だいたい大体
- あなた
- ぐらい
- の
- ねんれい年齢
- です 。
He is about your age. — Tatoeba -
102965Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つく
- ねんれい年齢
- になっている 。
He is old enough to tell good from evil. — Tatoeba -
102986Details ▸
- かれ彼
- は
- せんきょけん選挙権
- が
- ある
- ねんれい年齢
- に
- たっ達していません 。
He is not old enough to vote. — Tatoeba -
104394Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうがく就学
- できる
- ねんれい年齢
- だ 。
He's old enough to go to school. — Tatoeba -
104427Details ▸
- かれ彼
- は
- さけ酒
- を
- の飲んで
- も
- よ良い
- ねんれい年齢
- だ 。
He is old enough to drink. — Tatoeba -
104639Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- うんてん運転
- できる
- ねんれい年齢
- に
- じゅうぶん十分
- たっ達している 。
He is old enough to drive a car. — Tatoeba -
104874Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だった 。
He ought to have made allowances for his age. — Tatoeba -
105196Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃ自動車
- を
- うんてん運転
- できる
- ねんれい年齢
- だ 。
He is old enough to drive a car. — Tatoeba -
105989Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ねんれい年齢 、
- なまえ名前 、
- じゅうしょ住所
- など
- を
- たず尋ねた 。
He asked me my age, my name, my address, and so forth. — Tatoeba -
115513Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私の
- にばい２倍
- の
- ねんれい年齢
- です 。
He is twice as old as I. — Tatoeba -
115595Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ひとりたび一人旅
- できる
- ねんれい年齢
- だ 。
He is old enough to travel alone. — Tatoeba -
121780Details ▸
- ねんれい年齢
- は １８
- さい歳
- です 。
I am eighteen years old. — Tatoeba -
121473Details ▸
- ばいしんいん陪審員
- たち
- は
- ひこく被告
- の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょ考慮
- する
- よう
- もと求められた 。
The jury were asked to allow for the age of the accused. — Tatoeba -
121776Details ▸
- ねんれい年齢
- てき的に
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- に
- てき適している 。
Her age qualifies her for the job. — Tatoeba -
121778Details ▸
- ねんれい年齢
- を
- と問わず
- ひとびと人々
- は
- この
- うた歌
- が
- す好き
- だ 。
People of all ages like this song. — Tatoeba -
121779Details ▸
- ねんれい年齢
- や
- からだ身体
- てき的
- について
- たず尋ねる
- ことはできない 。
We cannot ask anything about age or physical problems. — Tatoeba -
121781Details ▸
- ねんれい年齢
- に
- かか関わらず
- すべての
- ひと人
- が
- きょか許可
- されています 。
Every person will be admitted regardless of his or her age. — Tatoeba -
121783Details ▸
- ねんれい年齢
- による
- さべつ差別
- は
- ほうりついはん法律違反
- であり 、
- たいしょく退職
- が
- きょうせい強制
- される
- の
- は 、
- ほんの
- しょうすう少数
- の
- しょくぎょう職業
- において
- である 。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. — Tatoeba -
122288Details ▸
- にほんじん日本人
- には 、
- みし見知らぬ
- ひと人
- と
- かいわ会話
- を
- はじ始めて
- まだ
- くつろいだ
- きぶん気分
- になら
- ないうちに 、
- あいて相手
- の 、
- ねんれい年齢
- や
- ちい地位 、
- きこん既婚
- か
- みこん未婚
- か
- など
- の
- こじんてき個人的な
- ことがら事柄
- を
- し知り
- たがる
- けいこう傾向
- が
- ある 。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger. — Tatoeba -
124309Details ▸
- とうひょう投票
- が
- できる
- ねんれい年齢
- ですか 。
Are you old enough to vote? — Tatoeba