Sentences — 183 found
-
137320Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- へいわ平和
- を
- のぞ望んでいる
- のだ
- ね 。
The President desires peace, doesn't he? — Tatoeba -
140463Details ▸
- そうご相互
- りかい理解
- は
- へいわ平和
- を
- そくしん促進
- する 。
Mutual understanding promotes peace. — Tatoeba -
140464Details ▸
- そうご相互
- りかい理解
- は
- へいわ平和に
- やくだ役立つ 。
Mutual understanding makes for peace. — Tatoeba -
140792Details ▸
- ぜんせかい全世界
- の
- ひとびと人々
- が
- へいわ平和
- を
- せつぼう切望
- している 。
The whole world hungers for peace. — Tatoeba -
140808Details ▸
- ぜんこくみん全国民
- が
- へいわ平和
- を
- のぞ望んでいる 。
The whole nation wants peace. — Tatoeba -
141230Details ▸
- せんとう戦闘
- あと後 、
- へいわいじぐん平和維持軍
- が
- へいおん平穏
- を
- とりもど取り戻す
- ために
- かつどう活動
- しました 。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle. — Tatoeba -
143367Details ▸
- せかいへいわ世界平和
- を
- のぞ望まない
- ひと人
- は
- いない 。
There is no one that does not long for world peace. — Tatoeba -
143369Details ▸
- せかいへいわ世界平和
- を
- かくりつ確立
- する
- ために
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- べき
- である 。
We should do our utmost to establish world peace. — Tatoeba -
143370Details ▸
- せかいへいわ世界平和
- は
- ゆうじょう友情
- によって
- かのう可能
- となる
- か 。
Is world peace made possible by friendship? — Tatoeba -
143371Details ▸
- せかいへいわ世界平和
- に
- やくだ役立つ
- ために
- なに何
- を
- すべき
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think we should do to make for world peace? — Tatoeba -
143379Details ▸
- せかいじゅう世界中
- の
- ひとびと人々
- が
- へいわ平和
- を
- せつぼう切望
- している 。
People all over the world are anxious for peace. — Tatoeba -
143380Details ▸
- せかいじゅう世界中
- の
- ひとびと人々
- が
- へいわ平和
- を
- せつがん切願
- している 。
People all over the world are anxious for peace. — Tatoeba -
143391Details ▸
- せかいじゅう世界中
- が
- へいわ平和
- を
- のぞ望んでいる 。
All the world desires peace. — Tatoeba -
143413Details ▸
- せかい世界
- は
- まだ
- へいわ平和
- を
- みいだ見出していない 。
The world still has not found peace. — Tatoeba -
143423Details ▸
- せかい世界
- の
- へいわ平和
- を
- いじ維持
- する
- には
- われわれ
- は
- どう
- し
- なければならない
- と
- おも思います
- か 。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world? — Tatoeba -
143438Details ▸
- せかい世界
- の
- だれも
- が
- へいわ平和
- を
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
Everybody in the world desires peace. — Tatoeba -
143441Details ▸
- せかい世界
- の
- いたるところいたる所
- で
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- へいわ平和
- を
- のぞ望んでいる 。
A lot of people want peace all over the world. — Tatoeba -
143913Details ▸
- じんるい人類
- は
- げんしりょく原子力
- を
- へいわ平和に
- りよう利用
- する
- のに
- せいこう成功
- する
- だろう 。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy. — Tatoeba -
143914Details ▸
- じんるい人類
- は
- かがくぎじゅつ科学技術
- を
- へいわてき平和的に
- りよう利用
- すべき
- である 。
Man should make peaceful use of technologies. — Tatoeba -
144060Details ▸
- ひとびと人々
- は
- へいわ平和
- を
- ねつぼう熱望
- していた 。
People were eager for peace. — Tatoeba