Sentences — 47 found
-
75529Details ▸
- こうげん光源 、
- つまり
- ひかり光
- の
- む向き
- だ
- な 、
- それ
- と
- いんえい陰影
- とか
- にも
- き気をつけて 、
- できる
- だけ
- せいかく正確に
- てもと手元
- に
- ある
- クロッキーちょうクロッキー帳
- に
- かきと書き取って
- いく
- だけ 。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible. — Tatoeba -
76670Details ▸
- シンと
- しず静まった
- ぶしつ部室 。
- ひび響く
- の
- は 、
- クロッキーちょうクロッキー帳
- に
- こす擦れる
- えんぴつ鉛筆
- の
- おと音
- だけ 。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad. — Tatoeba -
79733Details ▸
- よる夜
- の
- とばり
- が
- くだ下り
- つつある 。
Darkness is falling. — Tatoeba -
77271Details ▸
- ろうじん老人
- は
- わたし私の
- てちょう手帳
- を
- み見て 、
- ほほえ微笑みかけました 。
The old man saw my notebook and smiled at me. — Tatoeba -
81773Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- てちょう手帳
- に
- 書きつけた 。
I took down her telephone number in my notebook. — Tatoeba -
85782Details ▸
- ひ非
- ヴァーチャル
- アドレスちょうアドレス帳
- を
- すうふん数分
- まえ前
- に
- み見つけた
- ところ
- です 。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago. — Tatoeba -
91326Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- にっきちょう日記帳
- を
- と閉じた 。
She closed her diary slowly. — Tatoeba -
94124Details ▸
- かのじょ彼女の
- でんわばんごう電話番号
- は
- でんわちょう電話帳
- で
- わかります
- よ 。
You can find her phone number in the directory. — Tatoeba -
96724Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぜいきん税金
- を
- のが逃れる
- ために
- ちょう帳じり
- を
- ごまかした 。
They falsified the account balances to evade the tax. — Tatoeba -
98822Details ▸
- かれ彼
- は
- きちょうめん几帳面な
- おとこ男
- だ
- な 。
He is a methodical person. — Tatoeba -
109053Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- の
- ちょうぼ帳簿
- に
- あなをあ穴を開けた 。
He embezzled the money from his office. — Tatoeba -
124629Details ▸
- でんわちょう電話帳
- は
- どこ ？
Where is the telephone book? — Tatoeba -
124627Details ▸
- でんわちょう電話帳
- を
- みて 。
Look in the phone book. — Tatoeba -
124628Details ▸
- でんわちょう電話帳
- を
- みせて
- もらえます
- か 。
May I see the telephone directory? — Tatoeba -
124631Details ▸
- でんわちょう電話帳
- で
- ばんごう番号
- を
- しらべよ 。
Look up the number in the telephone book. — Tatoeba -
126279Details ▸
- ちょきんつうちょう貯金通帳
- に
- のこ残っていた
- かね金
- で
- りし利子
- が
- ついた 。
Interest accrued from the money left in my savings account. — Tatoeba -
126914Details ▸
- ちじょう地上
- で
- くうひ空費
- される
- じかん時間
- が
- ひこうき飛行機
- の
- はや速
- さ
- という
- ゆうり有利な
- みせ店
- を
- ちょうけ帳消し
- に
- して
- しまう 。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air. — Tatoeba -
127090Details ▸
- し知らない
- よ 。
- でんわちょう電話帳
- で
- しら調べて
- みたら ？
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory. — Tatoeba -
145970Details ▸
- しょくぎょうべつでんわちょう職業別電話帳
- を
- しら調べて 。
Look through the yellow pages. — Tatoeba -
157974Details ▸
- わたし私
- は
- がちょう画帳
- と
- えんぴつ鉛筆
- を
- も持って
- くるま車
- で
- うみべ海辺
- に
- スケッチ
- し
- に
- い行く
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch. — Tatoeba