Sentences — 68 found
-
107523
- かれ彼
- は
- こきょうににしきをかざ故郷に錦を飾って
- かえ帰ってくる 。
A successful local boy is coming home. — Tatoeba -
108595
- かれ彼
- は
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- した 。
- それ
- な
- の
- に
- かえ帰ってこなかった 。
He promised to return and yet he didn't. — Tatoeba -
110640
- かれ彼
- は
- もう 2
- しゅうかん週間
- する
- と
- かえ帰って
- くる 。
He will come back in another two weeks. — Tatoeba -
110756
- かれ彼
- は
- まもなく
- かえ帰ってくる
- だろう 。
He will be back soon. — Tatoeba -
113422
- かれ彼
- は
- すぐ
- かえ帰ってくる
- と
- おも思う 。
I suppose he will be back soon. — Tatoeba -
113458
- かれ彼
- は
- すぐに
- かえ帰ってくる
- と
- い言った 。
He said that he would be back soon. — Tatoeba -
114650
- かれ彼
- は
- いつかは
- かえ帰って
- くる
- だろうか 。
Will he ever come back? — Tatoeba -
115203
- かれ彼
- は 2、3
- にち日
- したら
- かえ帰って
- くる
- でしょう 。
He will come back in a few days. — Tatoeba -
120491
- かれ彼
- が
- かえ帰って
- くる
- ころ頃
- には 、
- あめ雨
- も
- や止んでいる
- でしょう 。
It will have stopped raining by the time he comes back. — Tatoeba -
120492
- かれ彼
- が
- かえ帰って
- くる
- まで
- ここ
- で
- ま待ちます 。
I'll wait here till he comes back. — Tatoeba -
120494
- かれ彼
- が
- かえ帰って
- くる
- とき
- まで
- まお待ち
- ください 。
Please wait till he comes back. — Tatoeba -
121077
- かれ彼
- が
- いつ
- かえ帰って
- くる
- の
- か
- わたし私
- には
- わからない 。
I don't know when he'll come back. — Tatoeba -
121092
- かれ彼
- が
- いつか
- かえ帰って
- くる
- の
- か
- は
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain when he'll come back. — Tatoeba -
140564
- はや早く
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- する
- かぎ限り 、
- で出かけて
- も
- いい 。
You can go out, as long as you promise to be back early. — Tatoeba -
146277
- うえ上の
- へや部屋
- の
- 人たち
- は
- よるおそ夜遅く
- かえ帰って
- くる 。
The people upstairs come home late at night. — Tatoeba -
147653
- はる春
- が
- きた来る
- と
- ひ日
- は
- なが長く
- なり
- あたた暖かく
- なり 、
- ちい小さい
- おうち
- は
- みなみ南
- の
- くに国
- から
- さいしょ最初の
- とり鳥
- が
- かえ帰ってくる
- の
- を
- ま待っていました 。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. — Tatoeba -
148052
- じゅう十
- に二
- とき時
- まで
- に
- かえ帰ってくる
- のです
- よ 。
You are supposed to be back by noon. — Tatoeba -
154250
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐ
- かえ帰って
- くる
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to come back at once. — Tatoeba -
154739
- わたし私
- は
- にほん日本
- に
- かえ帰ってくる
- まえ前
- に
- ずっと
- ボストン
- に
- たいざい滞在
- していた 。
I had been staying in Boston before I came back to Japan. — Tatoeba -
154740
- わたし私
- は
- にほん日本
- に
- かえ帰ってくる
- まで
- ボストン
- で
- おんがく音楽
- を
- べんきょう勉強していました 。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan. — Tatoeba