Sentences — 198 found
-
168382Details ▸
- し市
- の
- さんぎょう産業
- は
- みんな
- こうけいき好景気
- に
- わ沸いている 。
All the industries in the city are booming. — Tatoeba -
168383Details ▸
- し市
- の
- こくじん黒人
- と
- はくじん白人
- の
- あらそ争い
- は
- ますます
- ひどく
- なった 。
The conflict between blacks and whites in the city became worse. — Tatoeba -
168384Details ▸
- し市
- の
- こうがい郊外
- に
- す住んでいる
- せいと生徒
- が
- おお多い 。
Many students live in the suburbs of the city. — Tatoeba -
168385Details ▸
- し市
- の
- ぎいん議員
- だったら
- よく
- やっている
- こと
- だ
- よ 。
City officials often have sticky fingers. — Tatoeba -
168386Details ▸
- し市
- の
- この
- ちく地区
- の
- たてもの建物
- は
- みんな皆
- しゅうあく醜悪
- だ 。
The architecture in this part of the city is ugly. — Tatoeba -
168387Details ▸
- し市
- が
- こども子供たち
- に
- たべもの食べ物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied food for the children. — Tatoeba -
171886Details ▸
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- によれば 、
- その
- し市
- で
- かさい火災
- が
- あった 。
According to today's paper, there was a fire in the city. — Tatoeba -
174913Details ▸
- げんざい現在
- の
- その
- し市
- の
- ざいせい財政
- は
- かんば芳しくない 。
The present state of the city's finances is not good. — Tatoeba -
178265Details ▸
- きみ君の
- し市
- の
- じんこう人口
- は
- わたし私の
- まち町
- の
- じんこう人口
- の
- やく約 ５
- ばい倍
- だ 。
The population of your city is about five times as large as that of my town. — Tatoeba -
183116Details ▸
- きげん紀元 ２０２０
- とし年
- まで
- には 、
- この
- し市
- の
- じんこう人口
- は
- ばいぞう倍増
- している
- だろう 。
By the year 2020, the population of our city will have doubled. — Tatoeba -
184130Details ▸
- がくたい楽隊
- が
- せんとう先頭
- に
- た立って
- し市
- を
- こうしん行進
- した 。
A band led the parade through the city. — Tatoeba -
186270Details ▸
- われわれ我々
- の
- し市
- は
- とうきょう東京
- の
- さんぶんのいち３分の１
- の
- じんこう人口
- です 。
Our city has one third as many people as Tokyo. — Tatoeba -
188518Details ▸
- よこはま横浜
- は
- にほん日本
- で ２
- ばんめ番目
- に
- じんこう人口
- が
- おお多い
- し市
- だ 。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population. — Tatoeba -
188892Details ▸
- えき駅
- は
- し市
- の
- ちゅうおう中央
- に
- ある 。
The station is the middle of the city. — Tatoeba -
193001Details ▸
- ユーゴスラビア
- は 、
- かこ過去 ３
- かげつヶ月
- にわたって
- すうせん数千
- にん人
- を
- さつがい殺害
- し 、
- しょ諸
- とし都市
- を
- はかい破壊
- して 、１３０
- ばんにん万人
- を
- なんみん難民
- へと
- お追いやった
- ボスニア
- の
- セルビアじんセルビア人
- ぶそう武装
- せいりょく勢力
- の
- こうどう行動
- は 、
- どうこく同国
- の
- せきにん責任
- ではない
- としています 。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. — Tatoeba -
198686Details ▸
- ニューヨーク
- し市
- の
- じんこう人口
- は
- どのくらい
- ですか 。
How large is the population of New York City? — Tatoeba -
198687Details ▸
- ニューヨーク
- し市
- の
- けいかん警官
- は
- のうこん濃紺
- の
- せいふく制服
- を
- き着ている 。
New York City policemen wear dark blue uniforms. — Tatoeba -
202607Details ▸
- ついに
- びょうき病気
- で
- つか疲れた
- おとこ男
- たち
- は
- かれ彼
- が
- ま待っている
- さんがく山岳
- とし都市
- に
- とうちゃく到着
- した 。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. — Tatoeba -
205732Details ▸
- それで
- しみん市民
- ひとりひとり一人一人
- が
- なくてはならない
- やくわりをは役割をはたしている 。
And so each citizen plays an indispensable role. — Tatoeba -
207329Details ▸
- その
- ひ火
- は
- こち東風
- に
- あおられて
- し市
- の
- ちゅうしんぶ中心部
- を
- やきつ焼き尽くした 。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. — Tatoeba