Jisho

×

9 strokes
Radical:
oneself 己 (巳, 已, 㔾)
Parts:
Variants:
fork in road, scene, arena, theater
Kun:
ちまた
On:
コウ
Jinmeiyō kanji, used in names
2415 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 巷間 【コウカン】 on the street, around town, the world, the public
  • 巷説 【コウセツ】 gossip, talk about town
  • 陋巷 【ロウコウ】 narrow, dirty backstreet

Kun reading compounds

  • 巷 【ちまた】 the public, the street (e.g. "word on the street"), street, district, quarters, location (e.g. of a battle), scene (e.g. of carnage), divide (e.g. between life and death), fork (in a road), crossroads
  • 巷で話題 【ちまたでわだい】 much-talked-about, recently popular, in vogue
  • 悪の巷 【あくのちまた】 skid row, underworld
  • 修羅の巷 【しゅらのちまた】 scene of carnage

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4, hang4
Korean:
hang

Spanish

Portuguese

French

1465 Classic Nelson (Andrew Nelson)
974 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3097 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
8756X Morohashi
1543 New Nelson (John Haig)
1956 2001 Kanji
3k6.17 The Kanji Dictionary
2-4-5 SKIP code
4471.7 Four corner code
1-25-11 JIS X 0208-1997 kuten code
5df7 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
opinion, theory, explanation, rumor
Kun:
と.く
On:
セツゼイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
326 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 説 【セツ】 theory, doctrine, opinion, view, rumour, rumor, gossip, hearsay
  • 説明 【セツメイ】 explanation, exposition, description, account, caption, legend
  • 論説 【ロンセツ】 article, discourse, dissertation, (written) argument, commentary, editorial, leading article, leader
  • 定説 【テイセツ】 established theory, accepted opinion, accepted explanation
  • 遊説 【ユウゼイ】 election tour, election campaign, stumping
  • 全国遊説 【ゼンコクユウゼイ】 nationwide election campaign

Kun reading compounds

  • 説く 【とく】 to explain, to advocate, to preach, to persuade

Readings

Japanese names:
さとし、 とき
Mandarin Chinese (pinyin):
shuo1, shui4, yue4
Korean:
seol, se, yeol

Spanish

  • opinión
  • teoría
  • explicar
  • expresar

Portuguese

  • rumor
  • opinião
  • teoria

French

  • théorie
  • rumeur
  • opinion
  • thèse
654 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
553 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
524 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
307 A New Dictionary of Kanji Usage
4373 Classic Nelson (Andrew Nelson)
216 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
251 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2143 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
400 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
404 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
292 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1688 Kodansha Compact Kanji Guide
1949 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1042 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1405 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
511 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35556P Morohashi
1547 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5627 New Nelson (John Haig)
499 Remembering The Kanji (James Heisig)
538 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
240 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
620 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3057 2001 Kanji
7a7.12 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
0861.6 Four corner code
1-32-66 JIS X 0208-1997 kuten code
8aac Unicode hex code