Sentences — 5 found
-
jreibun/3189/1Details ▸
- こうみょうか巧妙化 するサイバー攻撃に対しては、
- じぜん事前に
- じゅうぶん十分な 対策を
- こう講じて おかなければ、気がついたときには
- すで既に 被害に
- あ遭って いるということにもなりかねない。
If sufficient countermeasures are not taken in advance against increasingly sophisticated cyber-attacks, you may find yourself being attacked before you know it. — Jreibun -
jreibun/3261/1Details ▸
- さぎ詐欺 をはたらく
- もの者 はありとあらゆる巧妙な
- てぐち手口 で騙そうとしてくるので、気をつけなければならない。
One must be careful because scammers will try to deceive you with all kinds of cunning tactics. — Jreibun -
193056Details ▸
- やつ
- の
- こうみょう巧妙な
- はなし話
- に
- ぼく僕
- は
- かんたん簡単に
- だまされて
- しまった 。
I was easily taken in by his smooth talk. — Tatoeba -
231272Details ▸
- あの
- ピアニスト
- は
- こうみょう巧妙
- で
- よく
- し知られている 。
That pianist is known for his skill. — Tatoeba -
611321Details ▸
- じんこうないじ人工内耳
- は
- ぎじゅつてき技術的に
- こうみょう巧妙な
- きき機器
- です 。
The cochlea implant is a technically ingenious device. — Tatoeba