Sentences — 45 found
-
75680Details ▸
-
有明海
- は
- にほん日本
- の
- もっとも
- ひろ広い
- ひがた干潟
- の
- ひと一つ
- です 。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan. — Tatoeba -
77612Details ▸
-
鈴木
- し氏
- が
- むすこ息子
- さん
- を
- ほこ誇り
- に
- おも思う
- の
- は
- もっとも
- だ 。
Mr Suzuki may well be proud of his son. — Tatoeba -
78889Details ▸
-
洋子
- が
- そういう
- の
- も
- もっとも
- だ 。
It's natural that Yoko should say a thing like that. — Tatoeba -
86347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きた来る
- もの
- と
- きみ君
- が
- かんが考える
- の
- は
- もっともな
- こと
- だ 。
You can reasonably expect her to come. — Tatoeba -
90929Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何でも
- きんせん金銭
- の
- けんち見地
- で
- かんが考える
- といと言われる
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be said to think of everything in terms of money. — Tatoeba -
94751Details ▸
- かのじょ彼女の
- いう
- こと
- は
- もっとも
- だ 。
She's got the point. — Tatoeba -
95194Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- むすめ娘
- じまん自慢
- な
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her daughter. — Tatoeba -
95246Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かれ彼
- を
- わる悪く
- い言う
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well speak ill of him. — Tatoeba -
95276Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- おこ怒る
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well get angry. — Tatoeba -
95303Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- むすこ息子
- を
- じまん自慢
- する
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her son. — Tatoeba -
95304Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- むすこ息子
- を
- ほこ誇り
- に
- おも思う
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her son. — Tatoeba -
95305Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- むすこ息子
- の
- じまん自慢
- を
- する
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her son. — Tatoeba -
95306Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- むすこ息子
- の
- こと
- を
- じまん自慢
- する
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her son. — Tatoeba -
95357Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分
- の
- さいのう才能
- を
- じまん自慢
- する
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well take pride in her talent. — Tatoeba -
95358Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分
- の
- ふる古い
- ふく服
- を
- は恥ずかしがる
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be ashamed of her old clothes. — Tatoeba -
95525Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ひとりむすこ一人息子
- を
- じまん自慢
- する
- の
- は
- もっとも
- だ 。
She may well be proud of her only son. — Tatoeba -
95649Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- その
- せいこう成功
- を
- よろこ喜ぶ
- もの
- も
- もっとも
- だ 。
She may well be pleased with the success. — Tatoeba -
95666Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- そう
- い言った
- の
- も
- もっとも
- です 。
She may well say so. — Tatoeba -
95671Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- そういう
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well say so. — Tatoeba -
95704Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- うれしくない
- と
- おも思う
- の
- も
- もっとも
- だ 。
She may well feel unhappy. — Tatoeba