Sentences — 137 found
-
121025Details ▸
- かれ彼
- が
- くる
- こと
- は 、
- わたし私
- にとって
- すこ少しも
- じゅうよう重要
- でない 。
It is of no consequence to me that he is coming. — Tatoeba -
126799Details ▸
-
智子
- が
- か貸して
- くれた
- まんが漫画
- の
- ほん本
- は
- すこ少しも
- おもしろ面白くなかった 。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting. — Tatoeba -
159648Details ▸
- わたし私
- は
- そんな
- こと事
- が
- すこ少しも
- こわ恐くない 。
I'm not in the least afraid of it. — Tatoeba -
159662Details ▸
- わたし私
- は
- そんな
- こと
- には
- すこ少しも
- きょうみ興味
- が
- ありません 。
I am not in the least interested in such a thing. — Tatoeba -
159760Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- について
- は
- すこ少しも
- しんぱい心配
- していない 。
I am not in the least anxious about it. — Tatoeba -
160531Details ▸
- わたし私
- は
- すこしも
- つか疲れなかった 。
I was not a bit tired. — Tatoeba -
161009Details ▸
- わたし私
- は
- この
- こと
- を
- すこ少しも
- りかい理解
- できません 。
I can't understand this at all. — Tatoeba -
161248Details ▸
- わたし私
- は
- おかねお金
- の
- もちあ持ち合わせ
- が
- すこ少しも
- ない 。
I don't have any money on me. — Tatoeba -
163752Details ▸
- わたし私の
- けんこう健康
- は
- うんどう運動
- した
- からといって
- すこ少しも
- よ良く
- ならない 。
My health is none the better for my exercise. — Tatoeba -
163874Details ▸
- わたし私の
- きたい期待
- していた
- もの
- と
- は
- すこ少しも
- か変わらない 。
It is not any different from what I expected. — Tatoeba -
164149Details ▸
- わたし私の
- テニス
- は
- すこ少しも
- じょうたつ上達
- していない 。
My tennis hasn't improved in the slightest. — Tatoeba -
164196Details ▸
- わたし私
- の
- こと
- には
- すこ少しも
- きをつか気を使って
- くれません 。
He doesn't care a bit about me. — Tatoeba -
167159Details ▸
- わたし私たち
- には
- の飲む
- みず水
- が
- すこ少しも
- なかった 。
We had no water to drink. — Tatoeba -
169245Details ▸
- ざんねん残念ながら 、
- わたし私
- には
- おんがく音楽
- が
- すこ少しも
- わからない 。
It's a pity that I have no ear for music. — Tatoeba -
170208Details ▸
- さいふ財布
- には
- おかねお金
- が
- すこ少しも
- のこ残っていなかった 。
There was no money left in my wallet. — Tatoeba -
170583Details ▸
- さいきん最近 木村
- きみ君
- に
- すこ少しも
- あ会わない 。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately. — Tatoeba -
171896Details ▸
- きょう今日
- の
- わかもの若者
- の
- なか中
- には 、
- だいがくきょういく大学教育
- を
- う受け
- ながら
- すこ少しも
- かしこ賢くない
- もの
- が
- いる 。
Some young people today are none the wiser for their university education. — Tatoeba -
174387Details ▸
- ごご午後
- は
- まいにち毎日
- れんしゅう練習
- した
- けれども 、
- かのじょ彼女の
- テニス
- は
- すこ少しも
- じょうたつ上達
- しなかった 。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. — Tatoeba -
179188Details ▸
- きみ君
- が
- くる
- と
- は
- すこ少しも
- おも思っていなかった
- よ 。
I had no idea that you were coming. — Tatoeba -
188612Details ▸
- しお塩
- が
- ほ欲しかった
- が 、
- ビン
- の
- なか中
- には
- すこ少しも
- なかった 。
I wanted some salt, but there was none in the jar. — Tatoeba