Sentences — 31 found
-
146723Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- うれし
- さ
- のあまり
- こおど小躍り
- した 。
The girl danced for joy. — Tatoeba -
146883Details ▸
- こづつみ小包
- の
- おも重
- さ
- を
- は
- か
- って
- もらえます
- か 。
Will you weigh this parcel? — Tatoeba -
147026Details ▸
- ちい小さな
- あざ
- は
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- を
- すこ少しも
- そこ損なわなかった 。
The tiny birthmark took nothing from her loveliness. — Tatoeba -
76954Details ▸
- ４月
- に
- ふか孵化
- した
- ひよこ雛
- も ５
- かげつヶ月
- になった 。
- からだ身体
- の
- おお大き
- さ
- は
- おやどり親鳥
- と
- ほぼ
- おな同じ 、
- オス
- とり鳥
- の
- とさか
- が
- すこ少し
- ちい小さい
- ぐらい
- か 。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father. — Tatoeba -
100306Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- が
- ちい小さ
- すぎる
- と
- こぼしていた 。
He complained of the room being too small. — Tatoeba -
104153Details ▸
- かれ彼
- は
- ちい小さ
- すぎて
- ひとり一人で
- は
- およ泳ぎ
- に
- い行けない 。
He is too young to go swimming alone. — Tatoeba -
114294Details ▸
- かれ彼
- は
- うれし
- さ
- のあまり
- こおど小躍り
- した 。
He was so happy he did a little dance. — Tatoeba -
118987Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- くつ靴
- が
- ちい小さ
- すぎる
- と
- わ解った 。
He found the shoes too small for him. — Tatoeba -
121371Details ▸
- はこ箱
- の
- おお大き
- さ
- は
- ちい小さい
- の
- から
- おお大きい
- の
- まで
- まちまち
- だ 。
The boxes vary in size from small to large. — Tatoeba -
167062Details ▸
- わたし私たち
- の
- いえ家
- は
- せいおう西欧
- の
- きじゅん基準
- から
- み見る
- と
- ちい小さ
- すぎる
- とのこと
- です 。
They say our house is too small by Western standards. — Tatoeba -
170279Details ▸
- さいきん細菌
- は
- ちい小さ
- すぎて
- われわれ我々
- の
- め眼
- には
- み見えない 。
Germs are too tiny for our eyes to see. — Tatoeba -
174073Details ▸
- ひかり光ファイバーケーブル
- は
- にんげん人間
- の
- かみのけ髪の毛
- ほど
- の
- ほそ細
- さ
- の
- ちい小さな
- ガラス
- で
- できている 。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. — Tatoeba -
205571Details ▸
- それ
- は
- あなた
- には
- ちい小さ
- すぎて
- かぶれない 。
That's too small to fit on your head. — Tatoeba -
205761Details ▸
- それでは
- かくど角度
- が
- ちい小
- さ
- すぎ
- よう 。
The angle would be too narrow. — Tatoeba -
206735Details ▸
- その
- ぼうし帽子
- は
- あなた
- には
- ちい小さ
- すぎる 。
It is too small a hat for you. — Tatoeba -
207203Details ▸
- その
- はこ箱
- は
- ちい小さ
- すぎて
- これらの
- もの物
- を
- ぜんぶ全部
- いれる
- ことができない 。
That's too small a box to hold all these things. — Tatoeba -
209696Details ▸
- その
- じてんしゃ自転車
- は
- きみ君
- には
- ちい小さ
- すぎる
- ね 。
That bicycle is too small for you. — Tatoeba -
211564Details ▸
- その
- つくえ机
- は メグ
- には
- ちい小
- さ
- すぎる 。
The desk is too small for Meg. — Tatoeba -
219799Details ▸
- この
- ぼうし帽子
- は
- ちい小さ
- すぎます 。
- べつ別の
- もの
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
This cap is too small. Please show me another. — Tatoeba -
219800Details ▸
- この
- ぼうし帽子
- は
- ちい小さ
- すぎて 、
- わたし私
- には
- かぶれない 。
This hat is too small for me. — Tatoeba